Allix, Pierre
Enciclopedia on line
Polemista e teologo riformato (Alençon 1641 - Londra 1717). Versato nell'ebraico e siriaco, intraprese, col pastore calvinista Claude, una nuova traduzione francese della Bibbia; aprì poi a Londra una [...] chiesa per gli esiliati francesi, in cui si officiava in rito anglicano; canonico a Salisbury, dottore onorario di Cambridge e di Oxford, scrisse tra l'altro una Dissertatio de Tertulliani vita et scriptis ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Galaction, Gala
Enciclopedia on line
Nome letterario del sacerdote ortodosso romeno Grigore Pişculescu (Dideşti-Teleorman 1879 - Bucarest 1961). Professore universitario di teologia, traduttore insieme a Vasile Radu della Bibbia (1938), nei [...] suoi racconti e romanzi, pervasi da un forte senso mistico, si preoccupa in particolare di problemi di coscienza e morali, dubbî di fede, tentazioni. Opere principali: Bisericuţa din răzoare ("La chiesetta ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Vercellóne, Carlo Giuseppe
Enciclopedia on line
Biblista (Sordevolo 1814 - Roma 1869). Barnabita (1829), il suo nome è legato all'edizione, già avviata da A. Mai, del Codice Vaticano (B) della Bibbia (5 voll., 1857; edizione corretta, con G. Cozza Luzi, [...] 5 voll., 1869-72) e all'edizione della Vulgata (1861) ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Genoude, Antoine-Eugène de
Enciclopedia on line
Apologista (Montélimar 1792 - Hyères 1849); giornalista, ripristinò la Gazette de France, d'ispirazione cattolica; rimasto vedovo (1835) e ordinato sacerdote, pubblicò una traduzione della Bibbia (in 23 [...] voll., 1820-24), numerose opere apologetiche (La raison du Christianisme, 12 voll., 1834-35) e Les Pères de l'Église, raccolta di traduzioni (7 voll., 1835-49) ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Luzzi, Giovanni
Enciclopedia on line
Biblista (Tyschlin, Engadina, 1856 - Poschiavo 1946); professore alla Facoltà teologica valdese di Firenze, ha legato il suo nome alla revisione della versione italiana della Bibbia di G. Diodati (con [...] E. Bosio, 1925) e a una nuova versione della stessa con commento (12 voll., 1921-30), una delle migliori per acutezza e lucidità. Ha espresso le sue vedute storico-teologiche sul cristianesimo in La religione ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Fontaine, Nicolas
Enciclopedia on line
Storiografo e teologo (Parigi 1625 - Melun 1709), trascorse molti anni a Port-Royal; giansenista, fu imprigionato nella Bastiglia (1666-1668); collaborò alla traduz. della Bibbia dei fratelli Le Maistre [...] de Sacy, tradusse e commentò il Salterio, il Nuovo Testamento (con note tratte da s. Agostino) e scritti di Padri, tra cui le omelie di s. Giovanni Crisostomo; l'opera principale sono i Mémoires pour servir ...
Leggi Tutto
CIRIACO
Dizionario Biografico degli Italiani (1981)
CIRIACO
Mario Pagano
Di C. non si conoscono dati relativi alla nascita e alla morte; dal testo e dai tratti dialettali della lingua si desume che era marchigiano e che era ancora vivo nel 1402, anno [...] dell'Esodo e dei Numeri. Seguono i libri di Giosuè, dei Giudici, di Samuele e dei Re, tutti abbastanza fedeli al testo della Bibbia; sono omessi i libri di Rut, di Tobia, di Ezechieli e sono riuniti in un unico canto i libri di Daniele e di Giuditta ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Berger
Enciclopedia on line
Famiglia protestante francese, d'origine lorenese. Samuel (Beaucourt, Alto Reno, 1843 - Sèvres 1900), pastore luterano di Parigi, studiò, in lavori fondamentali, le versioni della Bibbia nelle lingue romanze [...] e la storia della Vulgata. Dei suoi fratelli: Paul (Beaucourt 1845-Parigi 1908) fu professore di clinica chirurgica a Parigi; si occupò di ortopedia e migliorò la tecnica operatoria delle ernie. Philippe ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Stier, Rudolf Ewald
Enciclopedia on line
Teologo protestante (Fraustadt, Posnania, 1800 - Eisleben 1862). Ebbe varie cariche ecclesiastiche; pubblicò una nuova edizione del catechismo di Lutero e della sua traduzione tedesca della Bibbia, e scrisse [...] commenti a varî libri scritturali ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Aurogallus, Matthäus
Enciclopedia on line
Filologo luterano (Komotau, Boemia, 1490 - Wittenberg 1543), professore di ebraico (1521), poi rettore (1542) dell'università di Wittenberg, aiutò (dal 1520) Lutero nella traduzione della Bibbia, e lasciò [...] una Grammatica hebraeae chaldaeaeque linguae (1525) e un Liber de hebraeis urbium regionum ... nominibus ex V. T. collectis (1526) ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE