Vorrei sapere come è corretto andare a capo con articolo indeterminativo e apostrofo - esempio “un'ape...” -, avendo scoperto
Atlante (2015)
Suggeriamo proprio questo, cioè di non creare nella grafia qualcosa che non corrisponde alla realtà dei suoni. Pronunciamo articolo e nome come un'unità fonica in cui non ha luogo alcuna separazione tra gli estremi vocalici ai confini delle parole, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho un dubbio riguardante l'intestazione di una e-mail. "Buongiorno, Matteo. [a capo] corpo-della-mail" oppure "Buongiorno Mat
Atlante (2015)
Entrambe le soluzioni adottate sono congrue. Nel primo caso, per mezzo della virgola viene isolata la formula d’apertura, di saluto e d’augurio, mentre nel secondo tale operazione non viene compiuta. Il fatto di “scolpire” ancor di più l’esordio ini ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Classico in pillole: Vasilij Grossman, viaggio in Armenia
Atlante (2015)
Vasilij Grossman, Il bene sia con voi!, Adelphi, 253 pagine, 11 euroTraduzione di Claudia Zonghetti Paradisi e deserti«Il mio compagno di scompartimento, a capo di un qualche cantiere, non fa che paragonare [...] la fertilità della Georgia, un paradiso, a ...
Leggi Tutto
Restauri: a Torino torna a splendere la Galleria Sabauda
Atlante (2015)
Arte sotto una nuova luce: è possibile ammirarla alla Galleria Sabauda di Torino.Come l’Annunciazione dipinta da Orazio Gentileschi nel 1623. Una Madonna a capo chino, stretta nel suo mantello blu e con [...] la mano destra alzata in segno di devozione ve ...
Leggi Tutto
Se do a qualcuno un'alternativa di date da scegliere dico dare un'opzione o fare un'opzione?
Atlante (2015)
Dare un'opzione, se, come si scrive nella domanda, qualcuno sta, appunto, dando a qualcun altro la possibilità di scegliere (sono il tuo capo e ti do un'opzione tra i due incarichi); fare un'opzione è [...] esercitare la facoltà di scelta (dopo averci pen ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Premetto che sono un insegnante e uno studioso: https://independent.academia.edu/ArduinoMaiuri Solo per dire che sono estrema
Atlante (2015)
Madre superiora è un lessema complesso che combina due sostantivi, madre e superiora (derivato da superiore). Superiora è attestato dai primi anni dell'Ottocento nel significato di 'religiosa a capo di [...] una comunità, congregazione o ordine'. Unendosi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Per indicare più persone che rivestono la carica di Capo Nucleo, si può scrivere "Capi Nuclei" al posto di "Capi Nucleo" e "C
Atlante (2014)
Nei nomi composti con capo- dobbiamo prima di tutto capire il valore del nome capo all'interno del composto, perché, a seconda del valore di capo, cambiano i modi di formare il plurale del composto stesso. [...] In entrambi i casi (caponucleo e capocentro ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Le incognite del dopo Umarov
Atlante (2014)
Il ministero degli interni russo sta ancora verificando le notizie sull’uccisione del leader della clandestinità armata nel Nord-Caucaso Doku Umarov, il capo di Imarat Kavkaz, uno Stato “virtuale” che [...] dovrebbe riunire con la forza tutte le repubblic ...
Leggi Tutto
Come si dice strike a Pyongyang
Atlante (2014)
Mercoledì 12 febbraio è stato diffuso l’ultimo Worldwide Threath Assessment elaborato dalla Direction of National Intelligence americana, l’agenzia guidata dal Generale James Clapper cui fanno capo tutte [...] le branche dello spionaggio a ste ...
Leggi Tutto
Rivolgo a voi la questione se l'espressione "mafia capitale" possa costituire un neologismo.
Atlante (2014)
Bisogna dare un po' di tempo al tempo: mafia capitale è nome composto davvero fresco di stampa. Esce dagli uffici giudiziari del procuratore capo di Roma Giuseppe Pignatone, accompagnando l'inchiesta che [...] riguarda «un’organizzazione romana originaria ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA