I termini stranieri, inglesi nel mio caso, devono necessariamente essere impiegati usando il corsivo all'interno di un testo
Atlante (2015)
In questo campo non esistono regole tassative e nemmeno uniformi. Esistono norme redazionali e tipografiche che variano da istituzione a istituzione, casa editrice e casa editrice, giornale e giornale, [...] ecc.V’è una tendenza di massima, in effetti, a ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Bambini 'senza'
Atlante (2015)
L’Atlante dell’infanzia (a rischio) proposto da Save the Children mostra un quadro articolato e impietoso della situazione dei minori in Italia e delle disparità che ancora dividono il Paese. Bambini senza [...] casa, senza un ricambio di scarpe o di vesti ...
Leggi Tutto
Separati in banca
Atlante (2015)
C’era un tempo in cui erano principalmente i mariti a ‘portare lo stipendio a casa’, consegnando alle mogli il ‘giusto’, ovvero il necessario per la gestione familiare: riservandosi però di lasciare avvolta [...] nell’indeterminatezza l’entità esatta dell ...
Leggi Tutto
Si prega di taggare la tigre
Atlante (2015)
Aiutare gli scienziati a monitorare le abitudini di tigri e altri animali selvaggi comodamente da casa e attraverso un semplice iPad. Questo l’obiettivo di Wildsense, app creata dalla University of Surrey [...] che invita gli utenti a “catalogare” i grand ...
Leggi Tutto
Il mio Mesmer oscurato da Zweig
Atlante (2015)
Ai tempi di Stalin, i volti dei dissidenti venivano cancellati dalle immagini ufficiali. Purtroppo, il metodo di tentare di cancellare qualcosa che dà fastidio si può ritrovare nel comportamento scorretto [...] di una casa editrice come la Castelvecchi, an ...
Leggi Tutto
Richard Ford, la nostalgia dopo l'uragano
Atlante (2015)
Affacciato alla finestra della sua casa, fa scivolare lo sguardo dalla distesa di neve al mare color petrolio. Aspetta. Probabilmente, mentre attende la moglie Kristina per iniziare la lettura ad alta [...] voce delle ultime bozze, Richard Ford pensa a qu ...
Leggi Tutto
Rosemary's baby, torna il testo maledetto
Atlante (2015)
La casa editrice Sur ha ripubblicato Rosemary's baby, di Ira Levin, il libro da cui Roman Polanski ha tratto nel '68 il celebre e maledetto film. Fondata da Marco Cassini, uscito da minimum fax, Sur inizialmente [...] pubblicava solo autori centro- e suda ...
Leggi Tutto
Andrés Barba, i paradossi della vita quotidiana
Atlante (2015)
Andrés Barba si trovava a Buenos Aires con la moglie; da un po’ non riusciva a trovare il titolo per il suo libro. Per due settimane piovve a dirotto, tanto che era difficile uscire di casa. Una mattina [...] la moglie affacciandosi alla finestra disse co ...
Leggi Tutto
Il canone inedito della poesia secondo Brodskij
Atlante (2015)
Gennaio 1989. In una casa romana si svolge una cena tra amici con un invitato d’eccezione: tra i commensali ci sono la poetessa e slavista Annalisa Alleva, lo scrittore nonché direttore della rivista letteraria [...] “Arsenale” Gianfranco Palmery, sua mog ...
Leggi Tutto
Sposare lo straniero in tv e non solo
Atlante (2015)
Belli sono belli. Complici pure. E quando vai nel tuo ristorante giapponese preferito, appena dietro casa, ti piace proprio osservarli: lei più seria, a tratti severa, lui con un sorriso che si allarga [...] su tutta la faccia appena ti vede entrare. Eppu ...
Leggi Tutto