29 settembre
Lingua italiana (2024)
Poi d’improvviso lei sorrisee ancora prima di capiremi trovai sottobraccio a leistretto come se non ci fosse che leivedevo solo lei e non pensavo a te.(29 settembre, Equipe 84, 1967) Come accadde che san [...] evocava le anime dei defunti: frequenti le raffigurazioni mentre le pesa) diventò, nel parlare comune, il santo del cambiar casa? Ha contato il giorno del santo: il 29 settembre. La data era significativa per gli aspetti agricoli e giuridici legati ...
Leggi Tutto
Impressioni di Sanremo
Lingua italiana (2024)
La settantaquattresima edizione del Festival di Sanremo si distingue per un'età media degli artisti in gara molto bassa. Su quarantanove partecipanti complessivi (tra i gruppi e i solisti) che si esibiscono [...] ’hai ragione tu», Apnea di Emma; qui anche con l’uso del ci col verbo avere), che polivalente («Ma chiamami quando ripasserai da casa mia / Che scendo un po' o sali tu da me», Tutto qui di Gazzelle).Tra le figure di significato più usate vi sono senz ...
Leggi Tutto
Non è Francesca
Lingua italiana (2024)
Francesca non ha mai chiesto di piùchi sta sbagliando son certo sei tu.Francesca non ha mai chiesto di piùperché lei vive per me.(Non è Francesca, Lucio Battisti, 1969) Cinquantacinque anni dopo... Non [...] : Lucio non ancora è un cantante né un autore conosciuto. Ma gira con qualche canzone in tasca e cerca una casa discografica. Intanto la storia del tradimento viene proposta ai Nomadi, già impegnati con Guccini, e ad altri gruppi secondari, finché ...
Leggi Tutto
Un copywriter in libreria
Lingua italiana (2024)
Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] voce, proprio lui vorrebbe, per una volta, misurarsi con un testo lungo. Vedere il suo nome associato al logo di una casa editrice. Diventare lui il prodotto, finalmente. Punto di contattoMa, sogni o meno di scrivere un libro (non è così scontato ...
Leggi Tutto
Dalla parte delle bambine terrone
Lingua italiana (2024)
«Puniamo una bambina, trasalendo di raccapriccio, se dice parolacce, se le dice un maschio ci viene da ridere», scriveva Elena Gianini Belotti negli anni Settanta del Novecento. Tra le tante e variopinte [...] Per me addirittura rimanda a quelli che nascondevamo durante gli esami di scuola. È la rappresentazione mediatica della Sicilia come “casa della mafia” prima di ogni cosa che ha trasformato questo termine in una parola da criminali. Ecco, è questa la ...
Leggi Tutto
Il ragazzo della via Gluck
Lingua italiana (2024)
Là dove c’era l’erba, ora c’è una cittàe quella casa in mezzo al verde ormaidove sarà?(Il ragazzo della via Gluck, Adriano Celentano, 1966) Bastò poco: e il Carneade manzoniano (chi era costui?) venne [...] chissà come si farà, chissà...». La risposta di GaberL’amico Giorgio Gaber gli farà il verso cantando «ma quella casa ora non c’è più, ma quella casa l’han buttata giù» (La risposta al ragazzo della via Gluck). La coda della canzone sarebbe stata poi ...
Leggi Tutto
La poesia come forma di accoglienza
Lingua italiana (2024)
Dobbiamo considerare che i rapporti con gli stranieri sono sacri al massimo grado […] Poiché infatti lo straniero è solo, senza compagni e parenti, merita più pietà da parte degli uomini e degli dèi (Platone: [...] ricevere, con tutti gli onori, nella sua reggia (e nel proprio cuore), l’esule stanco: «La splendida parte interna della casa è imbandita / Con sfarzo regale, e preparano il convito nel cuore della reggia: / drappi lavorati con arte e superba porpora ...
Leggi Tutto
Promising Young Woman (Una donna promettente)
Lingua italiana (2024)
Il pensiero corre subito alla traduzione italiana di Working Girl (1988), Una donna in carriera, la celebre commedia di Mike Nichols con Melanie Griffith divenuta, per tramite dell’antonomasia, locuzione [...] fece nulla. Cassie decide così di votare la sua vita alla vendetta, dopo aver abbandonato gli studi ed essere tornata a casa dei genitori. Passa da un locale all’altro, si finge sbronza, e smaschera chiunque provi ad approfittarsi di lei.Il senso ...
Leggi Tutto
Non solo ultras. Linguaggi del tifo online
Lingua italiana (2024)
Dalle gradinate ai tastiInevitabilmente anche il tifo calcistico si è, in parte, trasferito sulla rete, delegando o appaltando ai social in particolare una grossa fetta dei discorsi che si facevano e fanno [...] Sud Milano”, hanno un profilo ufficiale Instagram e uno su Facebook in cui vengono perlopiù condivise foto della Curva medesima, in casa e in trasferta, e lasciano quasi sempre molto poco spazio alla parte testuale. Il tifo milanista in rete, come è ...
Leggi Tutto
«I' te vurría vasá...». Tante sfumature di baci
Lingua italiana (2024)
Edmond Rostand, nell’opera teatrale Cyrano de Bergerac, alla domanda: «Ma poi che cos’è un bacio?», fa seguire la risposta: «un bacio è un apostrofo rosa tra le parole "t'amo"»: aforisma quest’ultimo che [...] bacio (1 Samuele 10:1).Nel Nuovo Testamento, il padre del figliol prodigo salutò con un bacio suo figlio quando questi fece ritorno a casa (Luca 15:20) e San Paolo dice ai Cristiani «Salutatevi gli uni gli altri con il santo bacio» (2 Corinzi 13,12 ...
Leggi Tutto