LINGUE, REGNO DI GERMANIA
EElda Morlicchio
Il periodo compreso tra il 1170 e il 1250 è indicato nella storia linguistica tedesca come '(alto) tedesco medio classico' o '(alto) tedesco medio cortese'. [...] i versi di ChrétiendeTroyes (Erec et Enide, Le Chevalier au lion, Le conte du Graal), la 'chanson de geste' Aliscans, il zum Jahr 1300, a cura di F. Wilhelm-R. Newald-H. de Boor, Lahr 1929-1986; Corpus van middelnederlandse teksten (tot en met het ...
Leggi Tutto
Fiore, IL
Gianfranco Contini
Poemetto da alcuni critici attribuito a D., mentre la paternità è da altri, e soprattutto era un tempo, energicamente contrastata. E contenuto esclusivamente in un manoscritto [...] , prima parola del discorso di Beatrice): norma omogenea al ritardo del nome del protagonista attuato nei romanzi di ChrétiendeTroyes. Ciò basta, si dica subito, a escludere le identificazioni tentate con vari praticanti della rimeria fiorentina o ...
Leggi Tutto
Acqua
C. Frugoni
A. Berger
Lo studio della funzione dell'a. va intrapreso, oltre che dal punto di vista dell'utilizzazione pratica, essenziale alla vita economica e sociale delle città e delle aree [...] è unita all'illustrazione di varie storie d'amore: di Galvano e di Lancillotto, tratte dai romanzi di ChrétiendeTroyes, Perceval e Le Chevalier de la Charette; di Aristotele cavalcato da Fillide, di Piramo e Tisbe, di Galahad (dalla Queste du Saint ...
Leggi Tutto
Narrare con la penna
Alessandro Zattarin
Emanuela Zignol
Raccontami una storia
In tutti i tempi e in tutti i paesi del mondo gli uomini hanno sentito il bisogno di raccontare e ascoltare storie. Nei [...] secoli, ecco gli animali animare le Favole in versi di Jean de La Fontaine, Il libro della giungla di Rudyard Kipling, le combina di tutti i colori.
Perceval
Nel 12° secolo ChrétiendeTroyes scrive di un ragazzo che si forma alla cavalleria, all ...
Leggi Tutto
Cultura cavalleresca
Maria Luisa Meneghetti
Nell'arco dei cent'anni che precedono gli inizi della Scuola poetica siciliana, un genere letterario del tutto nuovo ‒ il romanzo cortese-cavalleresco ‒ nasce, [...] ch'à tal natura del Notaro, coincidente con l'analogo gioco riscontrabile in una sorta di riassunto in versi del Cligès di ChrétiendeTroyes di cui offre copia un manoscritto del sec. XIII; cf. Giacomo da Lentini, Poesie, a cura di R. Antonelli, I ...
Leggi Tutto
canzoni di gesta
Antonio Viscardi
. Gli studiosi unanimemente ritengono che D. abbia conosciuto le canzoni di gesta francesi, e in particolare la maggiore e la più divulgata di esse, la Chanson de Roland: [...] , che è il prodotto, certo, più illustre della letteratura in lingua d'oïl, ed è creazione di troveri grandissimi, tra i quali eccelle ChrétiendeTroyes, il maggior poeta del Medioevo occidentale prima di D.; a poco più di un secolo dalla morte di ...
Leggi Tutto
RONCAGLIA, Aurelio
Stefano Asperti
– Nacque a Modena l’8 maggio 1917 da Gino, professore di scuola secondaria e appassionato musicologo, e da Giuseppina Lucenti.
Il padre, nato a Modena il 7 maggio [...] del libro di Reto Roberto Bezzola su ChrétiendeTroyes, 1948; poi la Premessa alla traduzione Roma 2012, pp. 55-64; Gli studi del Grégoire e l’ambiente storico della Chanson de Roland, 1946-1947, ibid., pp. 23-54; Il silenzio del Roland su Sant’ ...
Leggi Tutto
appello al lettore
Vittorio Russo
. Numerose volte lungo il corso del suo poema (19 volte: lf VIII 94-96; IX 61-63; XVI 127-132; XX 19-24; XXII 118; XXV 46-48; XXXIV 22-27; Pg VIII 19-21; IX 70-72; [...] geste, ma si possono vedere, anche, gl'inizi del Cligès e dell'Yvain di ChrétiendeTroyes, della Chanson d'Aspremont, della Passion di Clermont-Ferrand, dell'Aucassin et Nicolete, del Novellino: " Non gravi ai leggitori... "; e più tardi ancora nel ...
Leggi Tutto
Andrea Cappellano
Antonio Viscardi
Autore di un trattato latino in tre libri, il De Amore, larghissimamente divulgato e ritenuto " il codice più completo dell'amore quale si trova in atto nei romanzi [...] concezione trobadorica è accolta dal romanzo cortese in lingua d'oïl, anche se il maggiore dei romanzieri cortesi, ChrétiendeTroyes, rifiuta risolutamente la distinzione tra ‛ cuore ' e ‛ corpo ' (" Chi ha il cuore abbia anche il corpo ", proclama ...
Leggi Tutto
cavalleria
Ruggero M. Ruggieri
Per meglio intendere l'atteggiamento di D. rispetto alla c. è opportuno secondo noi cercare di rispondere a un duplice quesito: quali furono le sue conoscenze, dirette [...] anzi precisare che la breve rassegna di personaggi cavallereschiʼ di If V rispecchia indirettamente, grosso modo, le idee espresse da ChrétiendeTroyes nel famoso luogo del Cligès in cui afferma che la c. passò dalla Grecia a Roma e di qui in ...
Leggi Tutto