Nelle frasi consecutive si esprime l’effetto dell’evento o dello stato di cose espresso nella principale o in una frase precedente:
(1) ha piovuto talmente tanto che il fiume è straripato
In quest’esempio [...] uno degli argomenti della subordinata:
(24) a Luca piace tanto il cinema da andarci almeno tre volte a settimana
(25) a. Luca è poco sorride,
non si pò dicer né tenere a mente,
sì è novo miracolo e gentile
(ivi, XXI, 4, 12-14)
Anche se maggiormente ...
Leggi Tutto
Tra le caratteristiche principali della lingua dei media si rileva quella del riuso, ovvero della citazione (spesso non esplicita, la cosiddetta criptocitazione: Bazzanella 2004) di frasi, locuzioni, nomi [...] e poi B. Rafelson, dal romanzo di J. Cain).
Il cinema e la televisione amano poi ricercare la complicità con il pubblico proprio amati.
Per via dell’inveterata prassi italiana di inventare ex novo (quasi mai tradurre alla lettera) i titoli dei film ...
Leggi Tutto
Alessandro Manzoni ha esercitato, soprattutto con I promessi sposi, un influsso evidente sulla lingua italiana, letteraria e non letteraria. Questo influsso trova le sue ragioni prima di tutto nella sinergia [...] e successivamente nelle cartoline, nelle figurine Liebig, nel cinema, nella televisione, nei fumetti, nel fotoromanzo.
Due Petrocchi, e ancora di più dizionari – come il Novo dizionario universale della lingua italiana dello stesso Petrocchi (Manni ...
Leggi Tutto
Gli arcaismi sono forme o parole avvertite come desuete sul piano sincronico della lingua d’uso, ma non, per es., nell’ambito di particolari tradizioni e generi. Il ricorso a parole del passato è un ingrediente [...] d’uso separa queste ultime dal lessico vivo nell’innovativo Nòvo vocabolario della lingua italiana secondo l’uso di Firenze ( tipica dell’arcaismo tradizionale (Serianni 2002: 51-52; ➔ cinema e lingua).
Bricchi, Mariarosa (2000), La roca trombazza. ...
Leggi Tutto
acquisto
s. m. [der. di acquistare]. – 1. a. L’atto, il fatto di acquistare, di ottenere cioè la proprietà o il possesso di qualche cosa: a. di una villa, di un podere; beni di recente a.; potere di a. (della moneta), quantità di beni che...