Per la felicità comunicativa dei testi amministrativi

Lingua italiana (2024)

La riscrittura dei testi amministrativi guidata dalla linguistica testuale è una pratica doppiamente utile: trattandosi di scritti che raccolgono un campionario di errori comunicativi, l’opera di correzione [...] di Tommaso Raso dei primi anni Duemila, che ponevano in primo piano i problemi legati alla gerarchia e alla distribuzione delle informazioni nel testo.Sono fermamente convinta – spiega a Lingua italiana-Treccani.it – del fatto che la chiarezza dei ... Leggi Tutto

Una tipica indicazione di provenienza: -ese e le sue trasformazioni

Lingua italiana (2024)

Riprendiamo l’analisi dei suffissi dei cognomi, elemento fondamentale per comprendere la formazione dei moderni nomi di famiglia e per orientarci nella distribuzione territoriale, essendo i suffissi in [...] , Albanese, Genovese, Cortese e Cortesi, Veronese e Veronesi, Bolognesi, Lucchesi, Pavesi, Cremonesi, Ferrarese, Milanesi.La distribuzione è varia, tenendo conto della collocazione dei toponimi di riferimento e inoltre dei vari flussi migratori ... Leggi Tutto

Antifascismo

Lingua italiana (2024)

È certamente strano inserire tra le parole del neopolitichese una parola che ha più di cent’anni di vita e che è stata ampiamente usata soprattutto nel periodo della Resistenza e nel dopoguerra. Però una [...] anno osservabile) le presenze di antifascismo e antifascista sono crollate a picco.Se ci fosse continuità con questa distribuzione, le polemiche di questi giorni con La Russa e Sangiuliano si sarebbero anche potute considerare contrasti episodici ... Leggi Tutto

Psycho

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] del piano Marshall, che finanziò non solo la distribuzione di film statunitensi, ma anche la sostituzione delle voci originali in sede di post-produzione. Anche se i cinefili più appassionati preferiscono i sottotitoli e le nuove piattaforme (Netflix ... Leggi Tutto

doppiaggio2

Lingua italiana (2024)

Il doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto del [...] piano Marshall, che finanziò non solo la distribuzione di film statunitensi, ma anche la sostituzione delle voci originali in sede di post-produzione. Anche se i cinefili più appassionati preferiscono i sottotitoli e le nuove piattaforme (Netflix, ... Leggi Tutto

Declinismo

Lingua italiana (2024)

La Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, nel discorso alla cerimonia di conferimento del Global Citizen Awards dell’Atlantic Council, che si è tenuta a New York il 23 settembre 2024, ha detto: «So, [...] . Per quanto lo scarso numero di attestazioni non ci consenta di generalizzare, non viene comunque confermata la distribuzione cronologica tra le parti politiche. Anzi, sembrerebbe che nelle aule parlamentari declinismo sia stato un tema sul quale ... Leggi Tutto

Il mondo

Lingua italiana (2024)

Gira, il mondo gira, nello spazio senza fine, con gli amori appena nati con gli amori già finiti(Il mondo, Jimmy Fontana, 1965) È mai esistita una scuola romana dei cantautori prima di quella dei Venditti, [...] l’uno per l’altro, oppure per la RCA, casa discografica dominante all’epoca, che provvedeva alla distribuzione dei pezzi secondo le proprie intuizioni commerciali. E inoltre queste canzoni erano orecchiabili, con testi politicamente inesistenti ... Leggi Tutto

Raging bull (Toro scatenato)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] del piano Marshall, che finanziò non solo la distribuzione di film statunitensi, ma anche la sostituzione delle voci originali in sede di post-produzione. Anche se i cinefili più appassionati preferiscono i sottotitoli e le nuove piattaforme (Netflix ... Leggi Tutto

Nomi personali da luoghi

Lingua italiana (2024)

Città sotto l’Impero austroungarico rivendicate dall’Italia, luoghi di battaglia e di massacri, centri conquistati nel corso della campagne italiane d’Africa. Tanti conoscono o hanno avuto nonni, genitori [...] di un ciclista, il savonese Giuseppe Martano, come confermano le date legate ai suoi successi sportivi (anni ’30) e la distribuzione territoriale del nome personale.Tagiura (13 presenze nel Novecento) o Tajura (il toponimo è di origine berbera) è una ... Leggi Tutto

Rallentare in direzione dell’altro

Lingua italiana (2024)

Sulle pagine del quotidiano «Il Foglio», Alfonso Berardinelli ha scritto a proposito di Rivoluzioni e popolo nell'immaginario letterario italiano ed europeo di Stefano Brugnolo (Macerata, Quodlibet, pp. [...] verbali, tal come la poesia: scatto e precisione nella scelta dei vocaboli, economia e pregnanza e inventiva nella loro distribuzione e strategia, slancio e mobilità e tensione nella frase, agilità e duttilità nello spostarsi da un registro all’altro ... Leggi Tutto