45 risultati
Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema
Lingua italiana (2023)
«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] , s. v.).Ovviamente, più una maschera è nota più cresce il suo utilizzo, così come l’impiego delle sue estensioni semantiche, nella lingua, sebbene esistano anche derivati da personaggi meno noti al grande pubblico.Cerchiamo di tipologizzare ora i ...
Leggi Tutto
Essere pronti o meno «al poeta che crede alla propria favola»
Lingua italiana (2023)
La Suite de Les mille et une nuitsRisale allo scorso agosto la pubblicazione, per la prima volta in traduzione italiana, dell’ultima parte dell’opera dello scrittore digionese Jacques Cazotte: Il mago [...] per stile e completezza», come segnalato in nota.Tale scelta editoriale – che ridimensiona in maniera significativa l’estensione della narrazione – comporta naturalmente una netta semplificazione dell’opera, favorendo una sua maggiore leggibilità. Al ...
Leggi Tutto
Nella selva onomastica dei poemi cavallereschi: Rodomonte (e i suoi derivati)
Lingua italiana (2023)
Se la letteratura cavalleresca ha beneficato, in Italia, di largo apprezzamento, un merito particolare va riconosciuto a Matteo Maria Boiardo e (soprattutto) a Ludovico Ariosto, poeti capaci di trasformare [...] o ne’ fatti. E non è Rodamonte che è rimasto vivo, è Rodomonte.(De Sanctis 1890, vol. I, p. 399).L’estensione di Rodomonte nel nome comune rodomonte ‘spaccone, smargiasso’ è testimoniabile con certezza già a partire dalla metà del Cinquecento. Se ...
Leggi Tutto
Generi, lingua e stile in Luciano Bianciardi. La lingua come dis-integrazione
Lingua italiana (2019)
«Nel caso mio hanno ragione i badilanti, e hanno ragione i minatori, hanno torto i latifondisti, e ha torto la Montecatini. Basta muoversi appena un poco, vedere come questa gente vive (e muore) e la scelta [...] nei toni, negli argomenti, nella lingua e nello stile: la novità principale, già sottolineata da Zublena, è l’estensione del principio di “anarchia” linguistica e stilistica all’intero libro. Per Grignani il «lavoro stilistico di Bianciardi si svolge ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisa
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisalpinoNelle vallate piemontesi della provincia di Torino e Cuneo, comprese tra l’alta Val Susa, a nord, [...] 482/99 prevede l’autodeterminazione dei territori, fatto che ha comportato nella realtà occitana – come altrove – un’estensione dell’area fortemente criticata dai linguisti dal momento che include oltre a territori ormai di parlata piemontese, anche ...
Leggi Tutto