La lingua, talora, si presenta come un’entità autonoma, ovverosia come una proprietà della specie che, paradossalmente, si conserva e si evolve, a dispetto della specie stessa, essendo fortemente indipendente [...] da parte dei regimi totalitari, la cui propaganda è stata spesso fondata su veri e propri moduli di persuasione. George Orwell, in 1984, ce ne ha fornito la trasposizione narrativa, per quanto questa fosse parossistica.Tu credi, immagino, che il ... Leggi Tutto

di Maria Emanuela Piemontese*In un celebre saggio del 1946, a proposito della politica e della lingua inglese, George Orwell scriveva: «L’inglese moderno, soprattutto l’inglese scritto, è pieno di cattive [...] abitudini che si diffondono per imitazione e ... Leggi Tutto