Vorrei segnalarVi che nel Vostro Vocabolario online nella definizione 2 della parola "Toma" si parla di "formaggio tipico pie
Atlante (2017)
Non si tratterebbe di “correggere” la definizione, quanto, eventualmente, di integrarla. Se, però, in tutti i dizionari di lingua italiana sotto la voce toma compare soltanto la definizione del tipico [...] formaggio alpino nord-occidentale, qualche motiv ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Segnalo il verbo "rizelarsi" (695 risposte a ricerca Google) assente dai dizionari. Molto utilizzato in Campania e al Sud anc
Atlante (2017)
Quanto sono interessanti e affascinanti le parole che – provengano o meno dal fondo dialettale della regione o area di riferimento – mostrano la ricchezza e varietà degli usi locali della lingua italiana! [...] In verità, non soltanto le parole, talvolta ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho trovato la parola "miriologia" nella prefazione del libro "l'ultimo giorno di un condannato a morte" di Hugo. Non conoscen
Atlante (2017)
Troviamo notizie della colta parola miriologia nel Panlessico italiano, ossia Dizionario universale della lingua italiana corredato della corrispondenza delle lingue latina, greca, tedesca, francese ed [...] inglese, diretto da Marco Bognolo ed edito in V ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei capire se è più corretto dire "ho voluto stare a casa" o "sono voluto stare a casa" / "avrei voluto stare con te" o "s
Atlante (2017)
Quanti e quali sono i “nervi scoperti” della lingua italiana? Tanti. Tendenze prevalenti si fanno regola(rità): ed ecco la norma. Ma le “regole” vere e proprie si situano ad un livello più profondo e riguardano, [...] in modo irrinunciabile, ciò che rende ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Sono un appassionato di magia, mostri e creature fantastiche; la mia domanda è: in che anno è stata coniata la parola vivern
Atlante (2017)
Domanda alla quale non è facile rispondere dando certezze. Bisogna sapere che la ricerca della data di prima attestazione di una parola nella lingua scritta italiana è una ricerca senza fine: poiché si [...] scrivono ogni giorno milioni di parole italiane, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Un “Classico” festival della lingua italiana
Atlante (2016)
Comincia la seconda edizione del festival della lingua italiana Classico (inizio del prefestival: 9 giugno 2016), in quel di Canelli, comune astigiano noto per l’eccellente produzione di vini moscato e [...] spumante.E, in effetti, le bollicine dei pregia ...
Leggi Tutto
Vorrei sapere se la parola "meritevolezza" esiste nella lingua italiana e, nel caso negativo, se potete fornire un sinonimo.
Atlante (2016)
La meritevolezza, con quell’antico suffisso -ezza che, a partire da una base aggettivale, da sempre, nella nostra lingua, contribuisce a formare sostantivi astratti esprimenti la condizione caratterizzata [...] dalle qualità designate dall’aggettivo base ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Avete chiesto dove sia menzionato il verbo "maggiare" (http://www.treccani.it/lingua_italiana/domande_e_risposte/lessico/less
Atlante (2016)
La sua opinione è pienamente condivisibile. Non sempre quel che ci viene servito su un piatto d'argento in internet è commestibile. Continuiamo a far belare le capre, non si offenderanno. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei sapere se il proverbio "Chi ruba a un buon ladron ha cent'anni di perdon" è ancora in uso nella lingua italiana. Ho tr
Atlante (2016)
Il grande patrimonio linguistico e folklorico dei proverbi è tanto ricco quanto esposto a lenta obliterazione: figlio del mondo preindustriale, agricolo, artigianale, scivola via, decennio dopo decennio, dalle menti delle nuove generazioni urbane, i ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Riguardo l'uso di materiali e oggetti non monouso, è più corretto dire POLIUSO o PLURIUSO?
Atlante (2016)
Pluriuso è senz'altro un vocabolo adeguato e bastante alla bisogna: tant'è che è registrato nei maggiori dizionari della lingua italiana dell'uso. Questo aggettivo invariabile sempre posposto è attestato [...] nella lingua scritta a partire dall'inizio deg ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA