Lezioni d'italiano. Riflessioni sulla lingua del nuovo millennio
Atlante (2019)
(a cura di) Sergio LubelloLezioni d'italiano. Riflessioni sulla lingua del nuovo millennioil Mulino, 2014 Sergio Lubello, professore di Storia della lingua italiana e Linguistica italiana nell'Università [...] di Salerno, autore di numerose opere, tra le ...
Leggi Tutto
Breve storia della questione della lingua
Atlante (2019)
Claudio Marazzini Breve storia della questione della lingua Roma, Carocci editore, 2018 «L’atto di nascita della lingua italiana viene tradizionalmente collocato nel 960, l’anno del Placito capuano, antico [...] verbale notarile a cui si attribuisce in ma ...
Leggi Tutto
In nome del popolo italiano. Linguaggio giuridico e lingua della sentenza in Italia
Atlante (2019)
Maria Vittoria Dell'AnnaIn nome del popolo italiano. Linguaggio giuridico e lingua della sentenza in ItaliaBonacci, 2013 In questo saggio, l'autrice Maria Vittoria Dell'Anna, che insegna Linguistica italiana [...] presso la Facoltà di Lettere, Filosofia, ...
Leggi Tutto
Quale forma è preferibile fra: sovrapressione (con una sola P) e sovrappressione (con raddoppio della P). Per quale motivo?
Atlante (2019)
Secondo la norma, è preferibile la forma con il raddoppiamento (sovrappressione), come viene ben spiegato nella Grammatica italiana on line della Treccani. Se però andiamo a spigolare tra i dizionari della [...] lingua italiana, troviamo talvolta qualche s ...
Leggi Tutto
Siccome in rete non riesco a trovare nulla a riguardo chiederei il parere della vostra istituzione. Il termine "irriscrivibil
Atlante (2019)
Non tutti i composti con in- con valore negativo o sottrattivo sono presenti e adoperati nella lingua italiana, anche se in- è un prefisso da sempre molto produttivo nella nostra lingua. Irriscrivibile [...] 'che non può essere riscritto' non è documentat ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Pensavo che "scachetto", la parola che si usa correntemente dalle mie parti (sono di Reggio Emilia) per "arachide", fosse un
Atlante (2019)
In ogni zona d’Italia si parla la lingua nazionale. In ogni zona d’Italia, però, la lingua italiana è stata usata per secoli dai soli ceti alti e fissata in un canone piuttosto rigido e letterario, che [...] escludeva la circolazione della maggior parte d ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Si può dire "chi ha uscito tutti questi giochi"?
Atlante (2019)
Si può dire se si vuole fare la figura di parlanti trascurati e rozzi del la lingua italiana! Si tratta di un uso colloquiale e locale che, a partire da alcune zone d’Italia, si sta diffondendo a macchia [...] d’olio. A nostro avviso è decisamente bene fa ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Da dove arriva l'espressione "passare la notte in bianco"?
Atlante (2019)
Eddi VolpatoL'espressione, che significa 'trascorrere la notte senza dormire' (vedi Vocabolario della lingua italiana Treccani, alla voce notte), secondo quanto segnala Giuseppe Pittàno (Frase fatta, capo [...] ha, Zanichelli), che a sua volta riprende il ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Segnalazione neologismo: telebanca, s.f. Traduzione dell'inglese "home baking".
Atlante (2019)
Il nostro lettore G. M. ci ha segnalato il neologismo, che, in effetti, non è registrato nei prinicpali dizionari della lingua italiana dell’uso (il GRADIT diretto da De Mauro, ha, invece, telebanking). [...] Ricercando negli archivi dei quotidiani, si no ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Qual è il significato etimologico, storiografico e letterario della parola "malato"? Quali sono i suoi usi?
Atlante (2019)
Nella sezione "Lingua italiana", la consulenza è – intuitivamente – di tipo linguistico. Non è possibile, dunque, in questa sede diffondersi in una trattazione di tipo enciclopedico, storiografico e letterario. [...] Comunque, per un primo approccio stori ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA