Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario itali
Lingua italiana (2024)
Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] ha nella deonomastica europea e italiana un destino singolare e ambiguo. Un ramo delle sue filiazioni la tua lengua e de tuti li martini ce vengeno in botega tua e se non tengeno la lengua se volio taglia’ le corne prim’al conteto storto beco fotuto ...
Leggi Tutto
Lettura come intrusione?
Lingua italiana (2024)
In Un’affollata solitudine. Per una sociologia della lettura (Carocci, 2023), Daniele Garritano si propone un’indagine a partire da «un’interrogazione sulla costruzione di orizzonti di senso, e cioè sulla [...] punto invita il lettore a costruire «senza alcun rammarico, il proprio singolare percorso di lettura». Io, per me, l’ho fatto: , nel profondo di noi, la porta delle dimore in cui non avremmo saputo penetrare da soli, la sua funzione nella nostra vita ...
Leggi Tutto
I miei due anni a San Vittore
Lingua italiana (2024)
Ho frequentato San Vittore a Milano per due anni, dal 1965 al 1967: prima quindi dei moti del ’68 e soprattutto prima della bomba di piazza Fontana (12 dicembre 1969), che segnò per me, e per molti come [...] ’iniziativa era don Cesare Curioni, un uomo singolare, un personaggio che ha avuto un ruolo ben assestato sulla rotula, avrei azzoppato il mio nemico per sempre. Peccato che non avessi né un nemico né una pistola.3.Infine un aneddoto di tanti anni ...
Leggi Tutto
L’apparizione di Francesca nella poesia di Santucci
Lingua italiana (2024)
In alcuni passi di Difficulty in Poetry (Castiglione 2019) la difficoltà in poesia viene descritta come lack of, ‘assenza di’: coesione/coerenza, narratività o soggettività.Osservando Dentro le finestre, [...] come in Dentro le finestre, la leggibilità orizzontale del testo ci spingeva a vedere ombre dove forse non c’erano; ora che è singolare, la terzietà referenziale vacilla, la possibilità inferenziale langue e tornano i versi. Le due poesie, accostate ...
Leggi Tutto
I nomi dei Comuni: archivio di lingue e di significati
Lingua italiana (2024)
Il patrimonio toponomastico italiano – limitandoci ai comuni – può essere analizzato lungo almeno due prospettive. Una riguarda la lingua d’origine. L’italiano, come ben si sa, pur essendosi formato sul [...] per un significato complessivo ‘sotto la terrazza’. Un caso singolare è San Michele di Ganzaria-Ct: Michele è nome ebraico la località di Cornello del Tasso, si collega a corno, inteso non tanto come ‘roccia sporgente, o ‘cima montuosa’, quanto come ‘ ...
Leggi Tutto
La lettura in-interrotta
Lingua italiana (2024)
In Un’affollata solitudine. Per una sociologia della lettura (Carocci, 2023), Daniele Garritano si propone un’indagine a partire da «un’interrogazione sulla costruzione di orizzonti di senso, e cioè sulla [...] il lettore a costruire «senza alcun rammarico, il proprio singolare percorso di lettura». Io, per me, l’ho di me: l’ego (anche collettivo) implica l’alterità come propria condizione. Non si tratta di un io che eticamente fa posto all’altro; ma che ...
Leggi Tutto
Sette domande sulle terminazioni dei cognomi
Lingua italiana (2024)
Proseguiamo il viaggio tra i suffissi dei cognomi italiani con alcune curiosità su terminazioni particolari. Perché numerosi cognomi tipicamente lombardi terminano in -aghi?-ago è il suffisso prediale [...] casi di -ii finale, all’origine vi è sovente la terminazione singolare -io atona di un nome personale – Alesii, Amelii, Celii, personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è nuovo...»: la comicità onomastica di Totò21 Il profilo ...
Leggi Tutto
Paparazzo, il cognome italiano più famoso nel mondo
Lingua italiana (2024)
Nel film Totò, Peppino e... la dolce vita del 1961, Totò dice a Peppino che i fotografi si chiamano “paparazzi”, ma l’altro intende materazzi. La parola gli è nuova e sconosciuta, e la interpreta attraverso [...] per l’orecchio straniero) è tanto singolare quanto plurale. Transonimie internazionaliUn ulteriore passaggio semantico , certo un cognome: ma in bocca a Fellini e a Mastroianni non sarà diventato forse un soprannome? Che cosa ce lo fa pensare? Vari ...
Leggi Tutto
«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua antica
Lingua italiana (2024)
Maurizio Trifone«Lo latino è perpetuo». Parole attuali di una lingua anticaRoma, Carocci, 2024 Ordinario di Linguistica italiana e di Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo, Teoria e Tecnica del [...] e il neutro plurale pǐra ‘insieme di pere’ come femminile singolare (la pera). La forma italiana albero (l’unica tra le abbondanza’, dal latino dĭvitĭa(m) ‘ricchezza’, in cui da un parte non vi è evoluzione da ĭ latina a e chiusa (ciò che accade in ...
Leggi Tutto
La musica: una cura per l’anima e per il corpo
Lingua italiana (2024)
L’uso della musica in modo terapeutico, iatromusica, si basa sulla convinzione che questa arte eserciti sulla natura umana una straordinaria influenza. Nelle prime civiltà la guarigione passava attraverso [...] cessava il loro furore, finché la causa del male non restasse consunta dalla fatica, e purgata dal più copioso sudore 247). Vinicio Capossela e Il ballo di San VitoPubblicato anche come singolo nel 1996, Il ballo di San Vito è un brano entusiasmante ...
Leggi Tutto