Silvia PareschiFra le righe. Il piacere di tradurreBari-Roma, Laterza, 2024 Capita di restare incantati quando qualcuno innamorato del suo lavoro ne parla o scrive. È il caso di Fra le righe. Il piacere [...] con gli autori; ma soprattutto riporta moltissimi esempi di traduzione. In consonanza con la collega Franca Cavagnoli (cfr. 2012/2020, pp. 9 estranei al mammifero marino (p. 97 e sgg.).La nuova traduzione di The Old Man and the See tiene conto ... Leggi Tutto