scindere
Domenico Consoli
" Separare ", " staccare ": se vecchia scindi / da te la carne (Pg XI 103): se stacchi da te il corpo già vecchio, cioè se muori vecchio.
Nelle rimanenti due occorrenze, una [...] volta al participio con valore aggettivale (alcun bene / in tutto de l'accorger nostro scisso, Pg VI 123), una volta con valore predicativo (sì s'innoltra ne lo abisso / de l'etterno statuto quel che chiedi, / che da ogne creata vista è scisso, Pd ...
Leggi Tutto
rompere [ind. imperf. III plur. rompieno; pass. rem. III singol., in rima, rompeo]
Andrea Mariani
Nell'uso dantesco r. ha un ambito semantico molto vasto, come del resto il latino rumpo. Il verbo è [...] mentre Alì è fesso... dal mento al ciuffetto, con una ferita orribile ma non altrettanto mostruosa (per la differenza tra questi due participi cfr. Petrocchi, ad l.). Similmente, quelli a cui fu rotto il petto e l'ombra / con esso un colpo per la man ...
Leggi Tutto
derelitto
Andrea Mariani
. - In Pd IX 134 (i dottor magni / son derelitti) e XII 113 (l'orbita che fè la parte somma / di sua circunferenza, è derelitta), d. è un aggettivo che conserva il valore di [...] participio e il significato latino: " neglecti " (Benvenuto), " abbandonati " (Buti), con in più forse un'accentuazione retorica, poiché in ambedue i casi si trova in un contesto polemico contro i costumi della Chiesa e degli ordini religiosi. ...
Leggi Tutto
avere
Riccardo Ambrosini
1. Le forme del verbo a. (per l'uso sostantivale, v. § 13) occorrono 1500 volte circa (735 circa nella Commedia, 415 circa nel Convivio e, in numero quasi eguale di casi, 173 [...] due punte mortali; Pd XXI 92 quel serafin che 'n Dio più l'occhio ha fisso; IX 102). Più spesso tra il verbo a. e il participio predicativo sono inseriti altri elementi (If XIV 27 ma più al duolo avea la lingua sciolta, XXX 81 ma che mi val, c'ho le ...
Leggi Tutto
concreato
Andrea Mariani
. Due volte D. usa il verbo, sempre nel Paradiso. La prima occorrenza (II 19) non offre ai commentatori particolari difficoltà: La concreata e perpetüa sete / del deïforme regno [...] ; nel terzo caso (" l'ordine fu creato e costruito assieme alle sostanze ") non solo concreato ma anche costrutto è participio passato, e il passo viene a significare " insieme con le sostanze fu creato e costituito loro un ordine " (Fallani ...
Leggi Tutto
convitare
Lucia Onder
. Nella forma passiva, per " essere invitato a un convito ", in Cv I I 18 l'una ragione e l'altra darà sapore a coloro che a questa cena sono convitati.
Nella forma del participio [...] passato, usato con valore di sostantivo, indica genericamente chi è invitato a un banchetto: Cv IV XXVII 14 Non altrimenti si dee ridere, tiranni, de le vostre messioni, che del ladro che menasse a la ...
Leggi Tutto
REDIGERE O REDARRE?
La forma corretta di questo verbo, che significa ‘scrivere, curare in qualità di redattore’, è redigere (dal latino redigere).
La forma scorretta redarre è dovuta al modello di trarre: [...] entrambi i verbi hanno il participio in -atto (redatto e tratto) e ciò induce il parlante a ricostruire, sulla base di trarre, l’infinito redarre. ...
Leggi Tutto
L’accordo (anche detto concordanza) è un fenomeno morfo-sintattico per il quale in un contesto sintattico definito le parole prendono una forma specifica tra le varie che possono assumere nell’ambito del [...] complemento, come si vede nei due esempi (27) a. e b., tratti da Google, in cui sono coinvolti sia l’accordo del participio che quello dell’ausiliare (un altro esempio di accordo a senso):
(27) a. anche se di telefonate ne sono arrivate una valanga ...
Leggi Tutto
dividere
Andrea Mariani
. Delle molte occorenze del verbo, ben più della metà appartengono alla Vita Nuova (trentanove, più l'occorrenza di XLI 9 puotesi passare con questa divisa, in cui si è incerti [...] la mia attenzione, che era prima concentrata in un'unica direzione, si volse poi a diversi oggetti... ".
Ancora al participio, con valore predicativo, vale " bipartito ", detto della fiamma in cui sono racchiusi Ulisse e Diomede, quel fuoco che vien ...
Leggi Tutto
tingere (tignere; tinghe, in rima, cong. pres. II singol.)
Emilio Pasquini
Nessun segno del verbo nelle opere minori di D., che forse vi avvertiva un valore ‛ comico '; oltre che nel Fiore, esso è invece [...] - e la piaga me stigne "); il Torraca, invece, i due passi complementari di If IX 1 e XXIV 132.
Al participio passato, ma con valore e funzione attributivi, si circoscrive la tastiera semantica (in D. quasi esclusiva dell'atmosfera infernale, poi con ...
Leggi Tutto
participio
particìpio s. m. [dal lat. participium, traduz. del gr. μετοχικόν «partecipante»]. – Modo nominale del verbo, così chiamato dai grammatici greci perché partecipe, da un lato, della categoria dei nomi, di cui segue la flessione distinguendo...
composto
compósto agg. e s. m. [part. pass. di comporre]. – 1. Messo insieme, risultante dall’unione di più elementi (contr. di semplice): corpi c.; moti c.; parole c., risultanti da composizione; tempi c., in grammatica, quelli formati con...