IntroduzioneNel 1981 una task force composta da esperti provenienti da diversi settori disciplinari, tra cui ingegneri, fisici, scienziati comportamentali e filosofi, venne riunita per discutere della [...] che si manifesta in modo particolare quando un testo appare sia incomprensibile nel suo significato che indecifrabile nella sua sintassi, perché «ciò nonostante un testo è apparso come tale, come scrittura, [...] qualcosa, insomma, si è manifestato ... Leggi Tutto

Ogni parlante di una determinata lingua può essere considerato, a suo modo, un linguista dilettante: tutti, almeno una volta, ci siamo chiesti l’origine di un nome o il significato di un’espressione proverbiale. [...] a lavorare anche sul piano fonologico e morfologico, mentre i risultati furono meno soddisfacenti sul piano della sintassi, una parte dell’analisi linguistica assai complessa anche nello studio delle lingue moderne e di quelle classiche attestate ... Leggi Tutto

La Bibbia si pone al centro della tradizione ebraica in quanto testo sacro latore della legge perfetta e divina in forma scritta. Prende il nome ebraico di Tanàkh, acronimo che lega in sé inscindibilmente [...] è irradiato della perfezione di Dio e, al contempo, spezzato e corrotto dal linguaggio umano imperfetto, la cui sintassi e parola incastonano la legge.   Dunque, sebbene secondo la tradizione ebraica sia patrimonio d’ispirazione sacra, il Tanàkh ... Leggi Tutto

  «Se lo sapevo, non ci venivo»: con questo titolo provocatorio Marco Mazzoleni si faceva portabandiera nel 1992 della tesi linguistica circa l’infondatezza di una supposta crisi del modo congiuntivo nell’italiano, [...] questo settore del mondo dei congiuntivi. In questo caso, infatti, il loro impiego è solo frutto dei rapporti di sintassi propri dell’italiano e non di eventuali scelte libere del parlante. Il parlante è vincolato all’impiego di quel modo ... Leggi Tutto

Tutti noi ci siamo prima o poi trovati a discutere sul web con persone intolleranti agli errori grammaticali e che quasi sempre non possono fare a meno di correggerli: si tratta dei cosiddetti “grammar-nazi”. [...] : da tangentopoli a grillino). In più, se la transitività dei verbi è questione che affonda le proprie radici nella sintassi di una lingua, il lessico è naturalmente soggetto a cambiamenti continui, e tanto quanto si sente la necessità di nuovi ... Leggi Tutto