Tipologia linguistica dei toponimi. L’esempio della Sicilia

Lingua italiana (2025)

A quale lingua appartiene il toponimo?Nell’analisi di un qualsiasi repertorio toponimico bisogna tener conto preventivamente di alcuni elementi: a quale lingua appartiene il toponimo; se il luogo oggi [...] non si tratta certo di una fondazione greco-antica o bizantina. Lo stesso vale per i nomi personali racchiusi in toponimi onomastico di Alberto Moravia94 Il battesimo dei Comuni: una storia complessa e a volte controversa95 I nomi dei Comuni: ... Leggi Tutto

Salpare, e poi… Il mare nella storiografia bizantina

Lingua italiana (2024)

Roberto, figlio di Tancredi d’Altavilla, detto “il Guiscardo” (ossia ‘astuto’ in antico francese), duca di Puglia e di Calabria, unico capo dei Normanni in Italia, famoso per la sua presuntuosa tracotanza, [...] degli antichi patti stretti con i Romani [ossia i Bizantini, così chiamati nelle fonti storiche in quanto eredi dell trono di Bisanzio, conquistata per la prima volta nella sua storia. Testi citatiAnne Comnène, Alexiade. Regne de l’’Empereur Alexis I ... Leggi Tutto

Il mare d’amore: storia di un topos

Lingua italiana (2024)

Il binomio mare-amore nella letteratura greca conservata ha uno spazio culturalmente assai rilevante in quanto figuralmente solidale a una metafora – quella della tempesta e del naufragio d’amore – così [...] mito-archetipo del naufragio per amore, che consegna la tragica storia dei due amanti (Leandro morto in mare per annegamento e Ero morta suicida) alla fortuna della letteratura bizantina ed europea. Testi citatiDrago 2007 = Drago, A. T., Aristeneto ... Leggi Tutto

Giorgianni_Franco

Lingua italiana (2024)

Franco Giorgianni è nato nel 1971 a Palermo, dove vive e svolge un’intensa attività didattica come Professore associato di Lingua e letteratura greca presso il Dipartimento Culture e Società dell’Università [...] di Palermo.I suoi principali interessi di ricerca riguardano la storia della medicina antica e bizantina, l’edizione e la storia della trasmissione dei testi ippocratici (ha attualmente in preparazione una nuova edizione critica del I libro delle ... Leggi Tutto

«E il vento liberò la falavesca»

Lingua italiana (2024)

«Sono io il dizionario impazzito, o è lui che mi sfoglia?»Giorgio Manganelli, La penombra mentale. Interviste e conversazioni 1965-1990 (a cura di Roberto Didier, Editori Riuniti, Roma 2001, p. 227). «Come [...] ad essere quella ‘parte della basilica paleocristiana e bizantina riservata ai catecumeni e ai penitenti’, il nartece gioca per metafore e libere associazioni, tra langue e parole, tra storia e presente, inventando – più che una lingua – il “georama ... Leggi Tutto

Carlini, giustine, marenghi e altri deonimici da collezione

Lingua italiana (2024)

L’«eponimia monetale» (Caltabiano/Colace 1987), ovvero l’uso di derivare i nomi (ufficiali e/o popolari) delle monete dai nomi propri dei rispettivi emittenti, è un fenomeno noto fin dall’antichità, come [...] caratterizza invece alcune denominazioni monetali di provenienza greco-bizantina, quali manuelato, michelato, romanato, derivate dai dimostrano molti dei deonimici menzionati sopra, la storia delle tante e diverse denominazioni monetali di origine ... Leggi Tutto

Oinops. Naufragare in un mare colore del vino

Lingua italiana (2024)

Usi, semantica e antropologia di oinopsL’uso dei termini di colore nella Grecia antica – è stato osservato (Grand-Clément 2013) – veicola a volte un’immagine non tanto visuale del mare, quanto culturale [...] delle donne II.111), e ancora in uso in età bizantina per indicare uno dei diversi colori delle urine (vedi Teofilo, oenopes, idest vini faciem habens ad atrum tendentis).Ma la storia della relazione di oinops col dionisismo non finisce qui, perché ... Leggi Tutto

(Pass)-eggiare fra deonimici e dizionari

Lingua italiana (2023)

Per quanto non sia semplice stabilire con certezza la produttività di un elemento derivazionale, non c’è dubbio che la suffissazione con -eggiare (‘fare come, essere come, imitare qualcosa o qualcuno’), [...] “reinventata” di volta in volta, se non si conosce la sua storia nei minimi termini. Si pensi al seguente passo in cui Carducci, qui , Recensione a G. D’Annunzio, Il libro delle Vergini, «Cronaca bizantina», anno IV, vol. VI, n. 14 [16 luglio 1884], ... Leggi Tutto