La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani

Lingua italiana (2024)

Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] organizzato per commemorarne il magistero (Luca Serianni e la storia dell'Italiano, Roma, 30-31 ottobre 2023); in secondo luogo come e Elisa Guadagnini sui "latinismi latenti") che nell'antico italiano non si usava il verbo educare per indicare ... Leggi Tutto

Dizionario politico minimo

Lingua italiana (2024)

Luciano CanforaDizionario politico minimoa cura di Antonio Di SienaRoma, Fazi Editore, 2024 Il Dizionario politico minimo di Luciano Canfora (a cura di Antonio Di Siena, in 50 voci, Fazi editore) non si [...] l’antica Roma, complici i giacobini francesi, e il modello americano, quel “sistema misto” ancorato al valore della competenza, su tutti i piani, culturali e strategici, della lotta armata (p. 204).«La storia non avrà mai uno sbocco. Non finirà mai ... Leggi Tutto

«Una soluzione irresistibile» per Gadda: la «lingua italiana arcaica» del Primo libro delle Favole

Lingua italiana (2024)

Luigi Matt«Una soluzione irresistibile» per Gadda: la «lingua italiana arcaica» del Primo libro delle Favole«Studi di grammatica italiana», XLII, 2023, pp. 203-67 Uno degli ingredienti del gran calderone [...] Conclusioni: [Nel Primo libro delle favole] la complessità della resa della lingua antica è davvero notevole, e «I Quaderni dell’Ingegnere. Testi e studi gaddiani», III, 2004, pp. 97-182.Id., Gadda: storia linguistica italiana, Roma, Carocci, 2006 ... Leggi Tutto

Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo

Lingua italiana (2024)

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] mediante trapasso metaforico di antica origine nel quale il dello sportivo cubano Javier Sotomayor, uno dei più grandi saltatori in alto della storia dell Porci con le ali (1976), introduzione di O. Cecchi, Roma, L’Unità, 1993.Porta 1975 = Porta, C., ... Leggi Tutto

Tornando su onomastica e araldica errata a proposito di animali

Lingua italiana (2024)

C’eravamo lasciati, nel rapporto tra araldica e toponomastica (Gli animali inventati nell’araldica dei nostri comuni), parlando di bovini, e i bovini araldici fuori posto sono ancora numerosi. Una testa [...] e i travisamenti linguistici, anziché la storia e l’etimologia del toponimo.Lo stesso da aqu ‘oscuro’ oppure da Acelum, omonimo dell’antica città dei Veneti, da una forma indoeuropea che dei nomi personali (da Roma antica al XIII secolo)13 Cognomi ... Leggi Tutto

L'antico Mediterraneo: un mare-terra di incontri e scambi

Lingua italiana (2024)

Il Mediterraneo antico è un territorio di viaggi e scambi, comunicazione e connettività, teso tra l'unità delle sue acqua e la diversità dei suoi popoli. Vasto mare-terra, connesso da “sentieri d’acqua”, [...] le storie (pluri)lineari delle singole dell'alfabeto: qualche osservazione, in Ercolani, A., Oggiano, I. (ed.), Scrittura e scritture. Invenzione, innovazione e applicazione, Roma, CNR Edizioni 2023, pp. 121-144Bartoloni, P., Le più antiche ... Leggi Tutto

La figlia della serva

Lingua italiana (2024)

Patrizia CarranoLa figlia della servaFirenze, Vallecchi, 2024 Pur restando all’interno di un contesto politico e culturale affine, una delle critiche che si potrebbero muovere alla sinistra che si rifà [...] Roma degli anni Cinquanta del Novecento: un contesto difficile, come si dice, ma tutto sommato ancora pieno di speranze. Nel secondo libro, le storie della madre e della consapevole delle contraddizioni che quel rapporto porta con sé:L’antica, storica ... Leggi Tutto

Il nome proprio come produttore di simbologia

Lingua italiana (2024)

Raramente l’attenzione è stata posta sulle potenzialità simboliche del nome proprio in letteratura. Partiamo con un grande nome come Marcel Proust e con un suo celebre passo, sia pure riferito a toponimi [...] vecchio dell’ultima sillaba; Vitré, di cui l’accento acuto tagliava a losanghe di legno nero la vetrata antica; dopo l’Eneide, sia stato consacrato alla storia di Roma») come un voluto richiamo alla Roma arcaica, in una miscela di passato mitico e ... Leggi Tutto

L’utilizzo quantitativo del nome proprio nelle pagine di letteratura

Lingua italiana (2024)

Apriamo con questo numero della rubrica una sezione dedicata all’onomastica letteraria, ovvero ai nomi dei personaggi, dei luoghi, delle insegne che compaiono nelle opere letterarie, analizzando l’uso, [...] femm. Giuseppina, spagnolo José), come più avanti la storia dell’Adalgisa da un’ossessione onomastica in chiave di Carlo». è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (da Roma antica al XIII secolo)13 Cognomi polivalenti: quando la semantica ... Leggi Tutto

Ossessioni lessicali manganelliane

Lingua italiana (2024)

Luigi MattOssessioni lessicali manganellianein «Rivista di studi italiani», XLI, 1, 2023, pp. 5-39 Come non seguire passo passo l’intensa attività scientifica di Luigi Matt, uno dei pochi studiosi italiani [...] ha la funzione di rappresentare l’immagine della decadenza di Roma tra ottavo e nono secolo (in umani».Pienamente aderente all’italiano antico e invece l’abituro che si bibliograficiLuigi Matt, Gadda: storia linguistica italiana, Roma, Carocci, 2006. ... Leggi Tutto