Con l’espressione strutture assolute si indicano sintagmi e costrutti che non hanno rapporti di dipendenza sintattica con altri costituenti della frase e con il resto dell’enunciato in cui compaiono (Simone [...] anteposizione (che risentono dell’influsso del francese):
(19) Si della Enciclopedia Italiana, 1970-1978, 6 voll., vol. 4º, pp. 289-292.
De Roberto, Elisa (2009), “Con + N + relativa”: una costruzione assoluta aumentata?, «La Lingua italiana. Storia ...
Leggi Tutto
Sul versante italiano, la comunità alloglotta francoprovenzale interessa tre regioni, la Valle d’Aosta e il Piemonte, provincia di Torino (cfr. fig. 1), e la Puglia (due comuni in provincia di Foggia), [...] savoiardi e vallesani. Anche il capoluogo Aosta è stato centro di irradiazione linguistica per il francese, lingua di cultura che oggi gode dei crismi dell’ufficialità (➔ francese, comunità). La bassa Valle, che si trova all’estremità orientale ...
Leggi Tutto
Le frasi temporali (dette anche, semplicemente, temporali) sono frasi subordinate (➔ subordinate, frasi) che permettono di collocare nel tempo il processo espresso dalla frase principale, instaurando un [...] ritrova già nella Carta Fabrianese (➔ origini, linguadelle):
(15) post abeatis et teneatis et tratta di un costrutto diffuso anche in altre lingue romanze:
(18) francese Il n’y en a dans la poêle, minuti raccontò la storia del processo, spiegò ...
Leggi Tutto
Gli aggettivi qualificativi sono la maggior parte degli ➔ aggettivi e formano al tempo stesso una lista che può essere illimitatamente arricchita. Hanno le seguenti proprietà:
(a) in funzione di ➔ attributo, [...] , come si vede anche dall’uso delle virgolette in (10):
(8) L’incredibile storia che arriva dagli Stati Uniti ricorda vagamente Vulchanova & Giusti (1998), sulle lingue balcaniche; Valois (1991) sul francese; Larsson (1994); Laenzlinger (2000 e ...
Leggi Tutto
Le parole crociate (o parole incrociate o cruciverba, nome maschile invariabile) sono il gioco enigmistico che prevede una griglia di caselle bianche e nere, in parte numerate, a cui si riferisce un elenco [...] come esercizio per corsi di lingua. Rispetto a test passivi, come francese sono normalmente quadrati, molto meno estesi e parte dell’abilità dell’autore consiste nel minimizzare il numero delle verticale. Invenzione e storia del cruciverba, Torino, ...
Leggi Tutto
L’arte cinematografica giunse in Italia prestissimo, portando al seguito un intero armamentario lessicale, in gran parte preso in prestito dalla fotografia: fotografia animata (vivente) e proiezione animata, [...] storiadelle teorie e delle prassi delle arti performative. Dopo un periodo iniziale in cui il problema della k iniziale, e forse il francese) in America e, da Raffaelli, Sergio (2001), La parola e la lingua, in Storia del cinema mondiale, a cura di G. ...
Leggi Tutto
L’estensione dell’area dialettale comunemente definita lombarda si sovrappone solo parzialmente a quella dell’odierna Lombardia amministrativa. Ciò è certamente in relazione con la storia del territorio, [...] -alpini con le corrispondenti forme del francese, specialmente di quello medievale ricavabile dalla Storia, struttura e società, Torino, Boringhieri, pp. 55-87.
Salvioni, Carlo (1907), Lingua e dialetti della Svizzera italiana, «Rendiconti dell ...
Leggi Tutto
Si dice spesso che la lingua franca parlata dal X secolo negli ambiti marittimi e mercantili del Mediterraneo avesse una base italiana o spagnola nel bacino occidentale e una base veneziana in quello orientale [...] concorrenza delle scuole francesi, dove Storia, lingua e cultura di villaggi e città-stato genovesi verso Occidente, Recco, Le mani.
Trabalza, Maria Raffaella (2008), Ciro Trabalza. La coscienza dell’identità nazionale come cultura nella storiadelle ...
Leggi Tutto
I dialetti liguri coprono l’intero territorio della Liguria, caratterizzato da un’accentuata tendenza al particolarismo per la distribuzione dei solchi vallivi e dei crinali montani, attenuata soltanto [...] in territorio francese (Briga, 2000 si constatavano ulteriori progressi dell’italiano, lingua prevalentemente parlata in famiglia ( delle parlate liguri, Genova, Consulta Ligure, 4 voll.
Toso, Fiorenzo (2002), Liguria, in I dialetti italiani. Storia ...
Leggi Tutto
È detto imperfetto storico (o imperfetto narrativo) l’➔imperfetto indicativo usato in un contesto che richiederebbe l’uso di un tempo perfettivo (➔ aspetto), come il ➔ passato remoto. Il brano seguente, [...] francese (Bres 2005: 205 segg.).
Le radici dell’imperfetto storico sono invece molto più antiche, e vanno rintracciate nella duttilità aspettuale tipica di varie lingue l’arco dellastoriadell’italiano, prima dell’esplosione ottocentesca della sua ...
Leggi Tutto
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...
storia
stòria (ant. o letter. istòria) s. f. [dal lat. historia, gr. ἱστορία, propr. «ricerca, indagine, cognizione» da una radice indoeur. da cui il gr. οἶδα «sapere» (e ἴστωρ «colui che sa») e il lat. vid- da cui vĭdēre «vedere»]. – 1. Esposizione...