Piangere nella propria lingua«Se mi commuovo così è perché tanti anni fa mia madre è emigrata verso un Paese di cui non conosceva la lingua, e per me quella è la solitudine pura». A chi in conferenza stampa [...] italiano dai microfoni del parlamento europeo. «Sono stanca, qui tutti parlano tedesco», piangerà sconsolata Fanny, arrivata a Lipsia da Strasburgo, con il peso di un nome che in inglese significa cose che la rendono oggetto di risate fra i coetanei ... Leggi Tutto

Enzo CaffarelliL’anima medievale nei nomi contemporaneiPrefazione di Paolo D’AchilleFirenze, Olschki, 2024 A chi verrebbe mai in mente, percorrendo la via o il Largo di Torre Argentina, di associarne il [...] un epiteto medievale, Argentinensis, dato a un vescovo della curia papale di fine ’400, perché proveniente da Strasburgo (in latino, appunto, Argentoratum). Per converso, uno straniante aroma di Medioevo, innescato da memorie dantesche, si sprigiona ... Leggi Tutto

L’uso della musica in modo terapeutico, iatromusica, si basa sulla convinzione che questa arte eserciti sulla natura umana una straordinaria influenza. Nelle prime civiltà la guarigione passava attraverso [...] , simile alla danza: la corea di San Vito o corea di San Giovanni. Fenomeni simili si verificarono nel 1414 a Strasburgo e nella Baviera e i magistrati della città di Rottweil nel 1485 pubblicarono un’ordinanza, nella quale si vietava la maledizione ... Leggi Tutto

Giornata europea delle lingueSu iniziativa del Consiglio d’Europa di Strasburgo la Giornata europea delle lingue è stata celebrata il 26 settembre di ogni anno a partire dal 2001- Assieme alla Commissione [...] europea. In tutta Europa, 700 milioni di eur ... Leggi Tutto

Perché un piccolo paese italiano viene definito borgo? Sembra un quesito banale, visto che la parola è utilizzata molto. “Splendido borgo", spesso con l’aggettivo “medievale”, è la locuzione più usata [...] in alternativa al più diffuso schloss) è molto diffuso come suffisso di varie città: da Edimburgo (UK) a Strasburgo (Francia), da Amburgo (Germania) a Göteborg (Svezia), per esempio. In Italia una cinquantina di cittadine e paesi, soprattutto ... Leggi Tutto

Nel 1956 esce, per i tipi dell’editore Magenta, nella collana Oggetto e simbolo diretta da Luciano Anceschi, Laborintus, la prima raccolta poetica di Edoardo Sanguineti, un momento fondamentale nella storia [...] ’Appendice 1, e si rivela già amante di «orologi incontrollati ed enormi» che ricordano l’«horloge […] astronomique» di Strasburgo di Laborintus 15 e, naturalmente, l’ultimo romanzo di Sanguineti, L’orologio astronomico. A lei si sovrappongono, con ... Leggi Tutto