L’essere umano è un organismo complesso, e la diversità tra individui della nostra stessa specie è a dir poco sbalorditiva. Di tale dato ha fatto abuso la linea di pensiero definita razzismo scientifico, [...] è composto il DNA. Questo processo porta alcune proteine specifiche a legarsi al gruppo metile, impedendo così la trascrizione del gene (definito gene silenziato) e di quelli vicini (geni debolmente espressi); in condizioni normali tale meccanismo ... Leggi Tutto

È diventata una realtà con la quale rapportarsi, anche su documenti ufficiali, quella consuetudine, consolidatasi in pochi anni, che prevede il ricorso a un nuovo segno grafico, lo schwa, finora quasi [...] completamente inutilizzato (con poche eccezioni: ricorre nell’IPA, che però è un sistema di trascrizione fonetica, mentre come grafema compare nella lingua azera, avestica e cecena), come rimedio – ché di soluzione non si può parlare – alle ... Leggi Tutto

Nel novembre 1919, Franz Kafka scrive una lunga lettera a suo padre Hermann che, com’è noto, non viene  mai consegnata al destinatario. L’interesse della critica per questo scritto non dipende solo dalla [...] studio, quindi la ricostituzione di questo rapporto, il mezzo per opporsi all’oblio e reimpossessarsi della vita attraverso la trascrizione. Una scrittura che è, per citare le parole dell’autore praghese, «tentativo di liberazione dalla sfera paterna ... Leggi Tutto

Bolaño nacque a Santiago del Cile nel 1953. L’identità sudamericana di questo scrittore è non solo un dato biografico ma pure culturale, riscontrabile innanzitutto nelle sue maggiori e dichiarate influenze [...] l’alternarsi ricorsivo di tre voci narranti; così Stella distante è il racconto di una pluralità di vicende, ideale trascrizione delle conversazioni tra Bolaño e Arturo Belano (suo alter ego letterario presente in diverse opere); così Un romanzetto ... Leggi Tutto