MALEO-POLINESIACHE, LINGUE
Renward Brandstetter
. Nome. - La famiglia di lingue che forma l'oggetto del presente articolo viene chiamata maleo-polinesiaca, con una designazione coniata da W. v. Humholdt. [...] latino; questo ha quasi completamente sostituito l'alfabeto indigeno nelle Filippine.
Letterature maleo-polinesiache.
I popoli che parlano linguemaleo-polinesiache o austronesiche hanno creato originalmente tutti i generi letterarî che si trovano ...
Leggi Tutto
LINGUE
Carlo Tagliavini
. Il problema di una classificazione di tutte le lingue del mondo si pone solo in epoca moderna.
Anche quando, per la tendenza enciclopedistica della seconda metà del Settecento [...] , 10. basco, 11. lingue caucasiche settentrionali, 12. lingue caucasiche meridionali, 13. lingue dravidiche, 14. lingue sino-tibetane, 15. lingue austro-asiatiche, 16. linguemaleo-polinesiache, 17. lingue australiane, 18. lingue del Sudan e della ...
Leggi Tutto
MADAGASCAR (A. T., 118-119)
Giuseppe COLOSI
Guillaume GRANDIDIER
George MONTANDON
Gioacchino SERA
Camillo MANFRONI
Agostino GAIBI
Renward BRANDSTETTER
*
Grande isola dell'Oceano Indiano, posta [...] ha qualche cosa di confidenziale; l'articolo di cosa suona ni. Tutt'e tre gli articoli si trovano anche in altre linguemaleo-polinesiache; per es., ra in antico giavanese: hova ra Be "il Signore grande", ant. giav. ra Hyîn "la divinità". Lo studio ...
Leggi Tutto
NUOVA ZELANDA (A. T., 162-163; 169)
Lino BERTAGNOLLI
Carlo ERRERA
ZELANDA Quasi al centro dell'emisfero oceanico, 2000 km. circa a ESE. dell'Australia, dalla quale è separato mediante il Mare di Tasman, [...] di Pasqua, strettamente connessa con questa, maori significa "capace". Il maori appartiene alla famiglia delle linguemaleo-polinesiache (v. maleo-polinesiache, lingue), come si dimostra per mezzo di forme come rañi "cielo", waru "otto", inu "bere ...
Leggi Tutto
GIAVA (A. T., 95-96)
Johannes J. HANRATH
Giuseppe COLOSI
Iliehard DANGEL
Richard DANGEL
Nicolaas J. KROM
Renward BRANDSTETTER
Adriano H. LUIJDJENS
*
L'isola più importante delle Indie Olandesi [...] - e mañ- si assimila a questa consonante, la quale però scompare: fenomeno linguistico che si riscontra in moltissime linguemaleo-polinesiache; così mañ + titah non dà mañtitah ma manitah "comandare". Il morfema -a come suffisso forma il congiuntivo ...
Leggi Tutto
Storico e linguista (Altenburg 1807 - Lemnitz, Weimar, 1874). Partecipò alla dieta di Francoforte come inviato del principato di Sassonia. Specialista di lingue mongoliche, maleo-polinesiache e munda, [...] con i risultati del suo fine intuito comparativistico si propose di realizzare una "grammatica generale" di tutte le lingue. Notevole anche l'ed. della Bibbia di Ulfila (1840-43). ...
Leggi Tutto
LINGUISTICA (fr. linguistique; sp. linguística; ted. Sprachwissenschaft; ingl. comparative philology, linguistic science)
Carlo Tagliavini
La linguistica o glottologia è la scienza che ha per oggetto [...] applicare il metodo della grammatica storica a dimostrare i rapporti delle lingue indoeuropee con lingue caucasiche e specialmente col georgiano, e con linguemaleo-polinesiache (v. lingue, p. 202). L'opera del Bopp, e specialmente la sua grammatica ...
Leggi Tutto
INDOEUROPEI
Giuseppe CIARDI-DUPRE'
Gioacchino SERA
. L'espressione "popoli indoeuropei" deve essere intesa come un'abbreviazione di "popoli che parlano lingue indoeuropee", poiché, mentre la derivazione [...] linguistici, oltre i suddetti, non sono stati fortunati. È noto che il Bopp cercò invano di provare la parentela delle linguemaleo-polinesiache con le nostre (Abhandlungen dell'Accademia di Berlino, 1840) e d'inserire nella famiglia indoeuropea le ...
Leggi Tutto
MALESI
Hendricus Johannus Tobias BIJLMER
Renward BRANDSTETTER
Nicolaas J. KROM
. Sotto il nome di Malesi sono comprese le popolazioni dell'arcipelago delle Indie Olandesi e delle Filippine e inoltre [...] verbi invece del prefisso mĕ- hanno brr-, p. es. bĕrdiri "stare". Il prefisso me- o ma-, mi-, ecc., è diffuso nelle linguemaleo-polinesiache; ber- o bar- è più raro. Il malese ha anche prefissi per il passivo, p. es. di-: mĕlihat "vedere": dilihat ...
Leggi Tutto
TAGALI (Tagalog)
Paolo GRAZIOSI
Renward BRANDSTETTER
Popolazione delle isole Filippine. Abita la grande isola di Luzon e alcune isole vicine e può considerarsi la popolazione indigena più importante [...] Pèdro, caso generale per tutti gli altri complementi kay Pèdro. Si è un articolo per nomi di persona che si trova in molte linguemaleo-polinesiache; ni si scompone in n + i e kay in ka + i; questo i è parimenti un articolo personale che si trova in ...
Leggi Tutto