bisognare

Sinonimi e Contrari (2003)

bisognare /bizo'ɲare/ [der. di bisogno] (pres. indic. bisógna, bisógnano [rare le forme pers. io bisógno, ..., noi bisogniamo, ..., cong. bisogniamo, bisogniate, ecc.]). - ■ v. impers. 1. [esser necessario, oppure utile, conveniente, con l'infinito: bisogna mangiare per vivere] ≈ (non com.) abbisognare, (non com.) necessitare, occorrere, (fam.) servire (servono molti soldi), (region.) toccare. 2. [essere doveroso, anche rafforzato con bene, pure] ≈ (lett.) essere d'uopo, occorrere. ■ v. intr. (aus. essere), non com. (solo alla 3a pers. sing. o plur.) [essere necessario, con la prep. a: dimmi se ti bisogna qualcosa] ≈ occorrere, servire. [⍈ ESSERE]

Vocabolario
biṡognare
bisognare biṡognare v. intr. [der. di bisogno] (pres. biṡógna, biṡógnano [rare le forme personali io biṡógno, ... noi biṡogniamo, ..., cong. biṡogniamo, biṡogniate, ecc.]; aus. essere). – Esser necessario, oppure utile, conveniente, opportuno:...
biṡógno
bisogno biṡógno s. m. [lat. mediev. bisonium, di origine germanica, prob. dal franco *bisunnia «cura»]. – 1. Con valore generico, indica mancanza di qualche cosa: b. urgente, vivo, prepotente, sfrenato, assoluto, estremo. È di solito determinato...