castrare [dal lat. castrare]. - ■ v. tr. 1. [privare un uomo o un animale maschio degli organi della riproduzione] ≈ [di uomo] (non com.) emasculare, [di uomo] evirare, [di animale] sterilizzare. 2. (fig.) [eliminare aspetti ritenuti sconvenienti: c. un articolo] ≈ e ↔ [→ CASTIGARE (2)]. 3. (fig.) [togliere vitalità ed iniziativa: c. l'ingegno di qualcuno] ≈ avvilire, bloccare, demoralizzare, deprimere, fiaccare, frenare, frustrare, inibire, limitare, mortificare, ostacolare, osteggiare, reprimere, scoraggiare, (fam.) smontare, svigorire, tarpare. ↑ annichilire, annientare, distruggere, spegnere. ↔ favorire, incoraggiare, liberare, potenziare, rinvigorire, sostenere. ↑ eccitare, scatenare. ■ castrarsi v. rifl. [mettersi in condizione d'inefficienza e d'incapacità] ≈ avvilirsi, bloccarsi, demoralizzarsi, limitarsi, scoraggiarsi, (fam.) smontarsi, svigorirsi. ↑ annichilirsi, annientarsi, distruggersi, spegnersi. ↔ liberarsi, potenziarsi, rinvigorirsi. ↑ eccitarsi, scatenarsi.