partecipare
1. MAPPA PARTECIPARE significa in primo luogo prendere parte, cioè essere, trovarsi insieme con altri a qualche cosa, spesso collaborando attivamente e dando il proprio contributo personale (p. al governo; p. a una spedizione; p. a un convegno, a un banchetto; un alunno che non partecipa alla vita della classe), 2. oppure essere attivamente presente, collaborare con qualcun altro alla realizzazione di qualcosa (p. all’organizzazione di una manifestazione; desidero p. anch’io alla spesa). 3. Il verbo significa anche essere partecipe di qualcosa (concreto o astratto), cioè condividerlo (Gesù Cristo partecipa della natura divina e della natura umana; partecipo anch’io dei difetti comuni a tutti gli uomini), 4. anche godendo dei benefici che la partecipazione comporta (p. agli utili di un’azienda). 5. MAPPA In particolare, se si tratta di sentimenti, partecipare significa condividere sensazioni e stati d’animo altrui sentendoli un po’ come se fossero i propri (partecipo alla tua gioia, al vostro dolore, al vostro lutto). 6. Quando è seguito da un complemento oggetto, il verbo significa annunciare ufficialmente, rendere noto, mettere altri a conoscenza di qualcosa (desidero p. anche a voi la bella notizia; p. la nascita di un figlio, la morte di un congiunto, le nozze della propria figlia).
Citazione
Quel carnevale, perché meschino, gli dava un’ira da moralista; più tardi, molto più tardi, anche lui vi avrebbe partecipato, dimentico del tutto di quell’ira, innamorato del lusso e dei colori. Ma intanto ricordava d’assistere al preludio di una triste commedia. Incominciava a formarsi il vortice che per un istante avrebbe sottratto l’operaio, la sartina, il povero borghese alla noia della vita volgare per condurli poi al dolore.
Italo Svevo,
Senilità
Vedi anche Assemblea, Festa, Lutto, Organizzare, Votare