BELLO
L’aggettivo qualificativo bello presenta forme diverse per il singolare e il plurale maschili, a seconda della parola che segue. La scelta tra le varie forme del singolare (bello, bell’ con ➔elisione e bel con ➔troncamento) e del plurale (bei e begli) segue le stesse regole che valgono per l’articolo determinativo.
Il femminile, invece, è sempre bella al singolare tranne alcune eccezioni, e belle al plurale
bello spettacolo / begli spettacoli
bell’albero / begli alberi
bel cane / bei cani
bell’amica / belle amiche
bella storia /belle storie
bella casa / belle case
La forma plurale belli si usa soltanto quando l’aggettivo si trova dopo la parola alla quale si riferisce o quando la precede immediatamente
Hai degli occhi molto belli
Belli, i tuoi occhi ma Hai dei begli occhi.
Davanti a parole di origine straniera che cominciano con h, ci si regola a seconda del suono che ha la lettera nella pronuncia italiana (in questi casi, per essere sicuri, è opportuno consultare il vocabolario).
• Quando l’h è muta si usa la forma maschile singolare bell’
un bell’hotel
un bell’haiku di Basho
• Quando invece l’h è aspirata (come in molte parole inglesi e tedesche), si usa bello
La storia merita un bello happy end hollywoodiano
Tuttavia l’uso è spesso oscillante, anche per l’incertezza sul reale valore dell’h, trattata nella maggior parte dei casi come se fosse muta
L’enigmistica è un bell’hobby.
• Davanti a parole che cominciano con la i, oggi si usa quasi sempre la forma begli senza elisione
Begli individui che conosci!
anche se la forma con elisione continua a essere usata sporadicamente
Prima Marconato compie due begl’interventi proprio su Bertolini, poi fa un vero miracolo su colpo di testa ravvicinato di Masini (www.loschermo.it)
• Davanti a parole che cominciano con i gruppi ps e pn sono piuttosto diffuse nello scritto informale le forme, comunque sconsigliate, bel / bei
Marco scopre di interessare a Maria e intanto aiuta Lele a lavoro: la maggiore dei Martini litiga con il bel psicologo Matteucci (tv.fanpage.it)
Preferisco dei bei pneumatici da strada (www.ferraraforum.it)
• Davanti a parole di origine straniera che cominciano con la w, ci si regola a seconda del suono che la lettera ha nella pronuncia italiana
un bel weekend.
VEDI ANCHE articoli