Grimaldi, Laura

Traduttrice e scrittrice italiana (Rufina, Firenze, 1928 - Milano 2012). Trasferitasi a Milano, si è laureata in Lingue alla Bocconi e nei primi anni Sessanta è stata assunta alla Mondadori come traduttrice e consulente. Per la casa editrice milanese ha tradotto i grandi nomi della letteratura gialla anglosassone (da A. Christie a R. Chandler), ma ha anche diretto diverse collane, tutte molto apprezzate dai lettori; tra queste si ricordano “Segretissimo”, “Il Giallo Mondadori” e “Urania”. Nel 1989 ha lasciato Mondadori e ha fondato la casa editrice Interno Giallo insieme con M. Tropea, per poi divenire consulente per il gruppo editoriale Il Saggiatore (dal 1997). Nota traduttrice e critica letteraria, G. ha scritto gialli e noir quali Il sospetto (1989) e Perfide storie di famiglia (1996). Nel 2012 è uscito Faccia un bel respiro, di ispirazione autobiografica.