«Avvenne una notte che, avendo costei molto pianto Lorenzo che non tornava e essendosi alla fine piagnendo adormentata, Lorenzo l’apparve nel sonno, pallido e tutto rabbuffato e co’ panni tutti stracciati [...] il basilico, e dentro la vi mise fasciata in un bel drappo; e poi messavi su la terra, su vi piantò parecchi piedi di bellissimo dalle mie lacrime».(vv. 133-134, trad. di Alessandro Barchiesi)Le Heroides, non a caso, costituiscono il modello ... Leggi Tutto

CTH 105 è un trattato stipulato da Tuthaliya IV, terzultimo sovrano ittita, e Shaushga-muwa di Amurru. Esso ci è giunto in due versioni, entrambe in ittita, A e B, la seconda più frammentaria. Il regno [...] - fu conquistata da Muwatalli II, che vi pose sul trono tal Alaksandu (Paride-Alessandro?), figlio di Kukkunni (Cicno, alleato di ciò, si può ipotizzare che ai tempi di Tuthaliya IV vi siano state una serie di rivolte in Anatolia occidentale, che ... Leggi Tutto

Risale al 1928-1929 il quadro del surrealista belga René Magritte L’uso della parola I, prima di una lunga serie di opere dedicate al soggetto della pipa. In questa tela troviamo, raffigurata al modo di [...] di un linguaggio, in questo caso artistico, che anche quando prova a imitare il reale, non potrà mai diventare realtà: vi si può avvicinare, ma mai raggiungerla, mai fondervisi. E tuttavia la realtà non si può che dare nel linguaggio: ma allora ... Leggi Tutto

Un «discorso descrittivo che pone sotto gli occhi l’oggetto con efficacia»: così, nel II d.C., il retore greco Ermogene descriveva il genere dell’ekphrasis. Un tipo di discorso tanto interpretabile come [...] veste ricamata offerta come premio di una gara di corsa nel VI della Tebaide di Stazio, ai ricami legati ad Adone nel O con i propri versi.     Per saperne di più: Alessandro Barchiesi, Quel che resta dell’ekphrasis, in Roberta Ascarelli (ed.), Il ... Leggi Tutto

«È una rivolta?» «No sire, è una rivoluzione.»   Le parole con cui il duca di Liancourt svegliò nel cuore della notte del 14 luglio 1789 Luigi XVI per annunciargli la presa della Bastiglia, divenuta poi [...] vedevano più soldati ma solo lacchè. Tuttavia, era sempre là; e che cosa si sapeva di ciò che vi accadeva? Il terrore e la morte non potevano forse più uscirne? Dal minimo indizio si traeva la conclusione di preparativi, di raduni per schiacciare il ... Leggi Tutto