I cosiddetti corpora (sing. corpus) linguistici sono collezioni, per lo più di grandi dimensioni, di testi orali o scritti prodotti in contesti comunicativi reali (per es., registrazioni di discorsi o [...] ha nello sport rispetto agli altri domini.
Barbera, Manuel (2009), Schema e storia del Corpus Taurinense. Linguisticadeicorpora dell’italiano antico, Alessandria, Edizioni dell’Orso.
Baroni, Marco et al. (2004), Introducing the la Repubblica ...
Leggi Tutto
L’espressione lingua parlata identifica un insieme di caratteristiche strutturali e funzionali che si manifestano primariamente, ma non in modo esclusivo, quando si usa la lingua attraverso il canale fonico-uditivo [...] verbs in speaking and writing, in Tradizione e innovazione. Il parlato. Teoria, corpora, linguisticadeicorpora. Atti del VI convegno della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Duisburg, 28 giugno - 2 luglio 2000), a cura di ...
Leggi Tutto
In generale, un linguaggio settoriale è il modo di esprimersi (parole, espressioni, termini tecnici, ecc.) proprio di un ambito specialistico, in particolare (ma non soltanto) di natura tecnica o scientifica. [...] e morfosintattica in testi tecnici viene dalla linguisticadeicorpora (Connor & Upton 2004; ➔ corpora di italiano). Lo spoglio di corpora elettronici offre, in confronto ad altri tipi di raccolta dei dati linguistici, il vantaggio di un’analisi ...
Leggi Tutto
Soprattutto con l’avvento deicorpora (➔ corpora di italiano) e degli strumenti informatici per consultarli, è divenuto possibile studiare con metodi statistici l’andamento di occorrenza di parole e di [...] sulla base della frequenza assoluta dei lemmi e delle dimensioni deicorpora.
Utilizzando questo metodo (più precisamente, la misura d’associazione scelta è la log likelihood ratio, molto comune in linguistica computazionale), e confrontando il LIP ...
Leggi Tutto
Il Novecento è il secolo dell’immagine e del suono, e la radio ne è una delle espressioni più caratterizzanti. La voce esce per la prima volta dal privato, dallo spazio comunque limitato nel quale da sempre [...] la capacità argomentativa e per l’alta competenza linguistica non solo dei giornalisti-conduttori, ma anche della maggior parte Raffaella (2008), Dieci anni di italiano parlato alla radio: corpora LIR 1995/ LIR 2003 a confronto, in La comunicazione ...
Leggi Tutto
La lingua italiana dei segni (o lingua dei segni italiana), spesso chiamata con la sigla LIS, è la lingua adottata nella comunicazione dalle persone italiane sorde che si riconoscono membri di una comunità [...] (Radutzky et al. 1992). Inoltre, non disponendo di corpora scritti letterari e dovendo attestare le voci con il disegno funzione importante dei dizionari LIS è quella di influire sullo status della lingua (➔ pianificazione linguistica) facilitandone ...
Leggi Tutto
L’italiano di Milano si può definire come una sottovarietà galloitalica dell’➔ italiano regionale settentrionale (che esclude cioè l’italiano regionale del Triveneto). La sua fisionomia va collegata ai [...] . La variazione linguistica nelle valutazioni dei giovani ticinesi, Bellinzona, Osservatorio linguistico della Svizzera italiana Rapporto sull’immigrazione, Roma, IDOS.
CLIPS (2006) = Corpora e lessici dell’italiano parlato e scritto, a cura di F ...
Leggi Tutto
In linguistica, il termine collocazione indica la combinazione (tecnicamente co-occorrenza) di due o più parole, che tendono a presentarsi insieme (contigue o a distanza) più spesso di quanto si potrebbe [...] attraverso l’indagine statistica di vasti corpora (➔ corpora di italiano) di testi per mezzo proposta di spiegare la produzione linguistica del parlante come un insieme desunto dalla somma del significato dei suoi costituenti. Il significato di ...
Leggi Tutto
Il linguaggio giuridico-amministrativo è il linguaggio settoriale (➔ linguaggi settoriali) di cui sono tipicamente costituiti i testi prodotti in campo giuridico: testi normativi, come leggi, decreti, [...] come unità che va da punto fermo a punto fermo: tipico dei testi normativi (nelle leggi il comma è costituito, tranne poche , Giovanni (2005), Capitoli di linguistica giuridica. Ricerche su corpora elettronici, Alessandria, Edizioni dell’Orso ...
Leggi Tutto
statuto2 s. m. [dal lat. tardo statutum, forma neutra del part. pass. statutus di statuĕre «stabilire»]. – 1. ant. Ciò che è stato stabilito, disposto, deliberato, e che perciò può acquistare valore di legge o comunque di norma: sì s’innoltra...
scuola
scuòla (pop. o poet. scòla) s. f. [lat. schŏla, dal gr. σχολή, che in origine significava (come otium per i Latini) libero e piacevole uso delle proprie forze, soprattutto spirituali, indipendentemente da ogni bisogno o scopo pratico,...