PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] «Canaglia!» assente nell’originale.Inoltre il doppiaggio valorizza la rivelazione di Frau Blücher (Cloris Leachman): «He was my Republic, che dovrebbe riflettere la sua profonda fede cristiana, causa della verginità fino a quel momento custodita ... Leggi Tutto