Nippon
Enciclopedia on line
(o Nihon) Antica denominazione della maggiore isola dell’arcipelago giapponese (od. Honshu), frequentemente adoperata per designare l’intero arcipelago.
Nome ufficiale del Giappone in uso dal 7° sec. [...] d.C.
Nipponsiki Uno dei due principali sistemi di trascrizione della lingua giapponese in caratteri occidentali o caratteri ‘romani’ (romaji). Elaborato verso la fine del 1800, ha subito in seguito alcune variazioni. Nel 1962, un decreto del ...
Leggi Tutto
aplologia
Enciclopedia on line
Scomparsa di una sillaba, per una specie di dissimilazione con una sillaba uguale o simile nella stessa parola o in un gruppo di parole strettamente unite, per es.: mineralogia per mineralologia.
L’ aplografia [...] è il fenomeno per il quale, nella trascrizione dei testi, quando una parola o un gruppo di lettere seguono immediatamente a una parola o ad altro gruppo uguali l’amanuense omette una delle due parole o gruppi. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
rho
Enciclopedia on line
(o ro) Diciassettesima lettera dell’alfabeto greco (minuscolo ρ, maiuscolo Ρ), corrispondente alla lettera r dell’alfabeto latino; in genere, come iniziale di parola, era accompagnata dallo spirito aspro [...] (ῥ, ῾Ρ). biologia La lettera ρ indica una proteina che determina la terminazione della trascrizione in alcuni siti del DNA di stampo nei procarioti. fisica La lettera ρ è usata, tra l’altro, per indicare densità materiali e densità di volume di ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
–
ANTROPOLOGIA FISICA
–
BIOCHIMICA
–
CHIMICA FISICA
–
ELETTROLOGIA
–
FISICA NUCLEARE
grammatica
Enciclopedia dell'Italiano (2010)
La più antica grammatica italiana che si conosca è trasmessa, anonima, dalle prime carte del codice Reginense Latino 1370 della Biblioteca Apostolica Vaticana (nota perciò come Grammatichetta vaticana; [...] il medesimo codice contiene anche una trascrizione del De vulgari eloquentia di Dante). Il testo risulta copiato nel 1508 da un esemplare allora conservato a Firenze nella Biblioteca medicea, oggi perduto. Quando la breve Grammatichetta, nel XIX ...
Leggi Tutto
grafia
Enciclopedia dell'Italiano (2010)
Al termine grafia (dal gr. graphḗ «scrittura») corrispondono, in realtà, due accezioni diverse: la prima si riferisce al ductus, cioè alle peculiarità dei caratteri della scrittura (tipologia, collegamenti [...] tra le lettere, orientamento, ecc.), la seconda alle modalità di trascrizione delle parole, cioè alle scelte ortografiche (➔ ortografia). La locuzione grafia italiana indica il modo di trascrivere la lingua italiana.
Dei cambiamenti del ductus ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
SCUOLA POETICA SICILIANA, LINGUA
Federiciana (2005)
SCUOLA POETICA SICILIANA, LINGUA
RRosario Coluccia
Ogni valutazione concernente la lingua usata dai rimatori della Scuola poetica siciliana deve tener conto in primo luogo delle particolari modalità [...] 2 bailia : 32 Seccelìa [Cicilia V] e con 11 umelìa pres. indic. 3 pers., e quindi è originaria (non a caso nella trascrizione degli imperfetti qualche volta il copista di V toscanizza l'uscita in -ea);
Betto Mettefuoco, Amore, perché m'ài (ed. M ...
Leggi Tutto
sonante
Enciclopedia on line
sonante In linguistica, si dice di suono capace di costituire da sé una sillaba, contrariamente a quanto accade per la consonante. Sono quindi s. le vocali e altri suoni quali le nasali e liquide in funzione [...] vocalica, per es. -n nell’ingl. Johnson o -r- nello sloveno Trst. In alcuni sistemi di traslitterazione e di trascrizione fonetica sono indicate da un puntino sotto la lettera (per es. ṇ, ṛ). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
atlanti linguistici
Enciclopedia dell'Italiano (2010)
Gli atlanti linguistici, strumento fondamentale e tradizionale della ➔ geografia linguistica, sono costituiti da una serie ordinata di carte, che riportano i diversi modi in cui si dice una certa cosa [...] di materiali dialettali con inchieste dirette sul campo, sulla base di un questionario fonetico, morfologico e lessicale, sia per la trascrizione e la pubblicazione integrale delle risposte ottenute. In essi la rete dei punti non è molto fitta e il ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LINGUE E DIALETTI NEL MONDO
Hepburn, James Curtis
Enciclopedia on line
Missionario presbiteriano e medico (Milton, Pennsylvania, 1815 - East Orange, New York, 1911). Arrivò in Giappone nel 1859, dove insegnò i primi fondamenti della medicina occidentale. Fu direttore dell'Istituto [...] Meiji Gakuin di Tokyo, dove insegnò fisiologia e inglese. Autore, nel 1867, del primo vocabolario giapponese-inglese, ha legato il suo nome a uno dei sistemi, oggi più diffusi, di trascrizione fonetica del giapponese in caratteri romani. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
soprasegmentali, tratti
Enciclopedia dell'Italiano (2011)
Per il parlante comune la comunicazione orale consiste di suoni che possono essere trascritti ortograficamente o foneticamente. Così, una parola come casa può essere resa in forma scritta come una sequenza [...] disposti secondo un ordine. I suoni così rappresentati sono considerati segmenti, cioè porzioni di una parola. La loro trascrizione è perciò detta segmentale. Ma esistono alcune caratteristiche del modo in cui questa parola può essere pronunciata che ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA