Faraone
Enciclopedia Dantesca (1970)
Faraone
Gian Roberto Sarolli
Nome o titolo degli antichi re d'Egitto. D. lo nomina nella Monarchia (II III 2-3), a sostegno dell'affermazione che i miracula spettano soli Deo, ricordando l'episodio [...] dell'Esodo (8, 16-19), di cui cita verbatim l'affermazione dei " malefici " (nella Vulgata) - magi nel testo dantesco -, " Digitus Dei est hoc ", a giustificazione della loro manifesta incapacità di opporsi a quegli insetti che Aronne, seguendo il ...
Leggi Tutto
Francesco di ser Nardo
Enciclopedia Dantesca (1970)
Francesco di ser Nardo
Amanuense di codici danteschi (sec. XIV), nativo di Barberino in Val di Pesa, operoso in Firenze a partire dalla quarta decade del secolo. Ci sono rimasti di lui due tra i più [...] antichi e importanti manoscritti della Commedia, capifila di due autorevoli sezioni dell'antica vulgata del poema: il Trivulziano 1080, scritto nel 1337, e il Gaddiano 90 sup. 125 della Laurenziana, redatto nel 1347; è suo, inoltre, un frammento del ...
Leggi Tutto
infuriare
Enciclopedia Dantesca (1970)
infuriare
In If XII 27 mentre ch'e' [il Minotauro, che qua e là saltella] 'nfuria, è buon che tu ti cale, " con opposizione di e' a tu " (Petrocchi). La '21 reca mentre ch'è in furia. La lezione è stata [...] prescelta anche sulla base della precisa scrizione della sezione a della vulgata. ...
Leggi Tutto
scrittura
Enciclopedia Dantesca (1970)
scrittura (escrittura)
Antonio Lanci
Vincent Truijen
Vincent Truijen
Guy Dominique Sixdenier
Usato con una certa frequenza anche nella Commedia, ricorre soprattutto nel Convivio.
Il senso proprio [...] un libro di meditazione per la vita terrena, considerata come periodo di transizione e di penitenza. Nella Vita Nuova, De vulg. Eloq. e Quaestio, il Nuovo Testamento compare assai raramente (rispettivamente 3, 1 e 2 volte), in quanto non si prestava ...
Leggi Tutto
chitarra
Enciclopedia Dantesca (1970)
chitarra
Raffaello Monterosso
In Cv I VIII 9, nel testo della '21, nel Busnelli-Vandelli, nella Simonelli (... o fare un bel nappo d'una bella chitarra); mentre in precedenti edizioni, sino al Moore, [...] era data la variante citara. Non si tratta della solita differenza fra lezione etimologica (citara) e lezione vulgata (chitarra), perché i due termini alludono a due strumenti musicali alquanto diversi fra loro. Se veramente D. ha scritto c., la ...
Leggi Tutto
Gloria
Enciclopedia Dantesca (1970)
Gloria
Una delle due formule dossologiche in onore di Dio, in uso sin dai primi secoli della cristianità: il Gloria Patri recitato alla fine dei salmi dal sec. IV, il Gloria in excelsis Deo sin dall'epoca [...] romana introdotto nella liturgia della messa. Quest'ultima dossologia è tratta, nel testo della Vulgata di s. Girolamo " Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis " (le edizioni moderne leggono invece " Gloria in altissimis ...
Leggi Tutto
Petròcchi, Giorgio
Enciclopedia on line
Critico e filologo italiano (Tivoli 1921 - Roma 1989). Indagatore di tutto il nostro patrimonio letterario, dal Duecento al Novecento, P. ha dedicato molta parte del suo impegno di studioso all'opera dantesca.Come [...] della Divina Commedia realizzata in base alla tradizione manoscritta anteriore a Boccaccio (La Commedia secondo l'antica vulgata, 4 voll., 1966-67) fecero seguito Itinerari danteschi (1969), Politica e letteratura nella vita giovanile di Dante ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Abbadia San Salvatore
Enciclopedia on line
Comune della prov. di Siena (58,9 km2 con 6682 ab. nel 2007, detti Abbadenghi), situato sul fianco sud-orientale del Monte Amiata. Importanti giacimenti di mercurio.
Prende il nome dall’abbazia benedettina, [...] , fondata nel 743 e passata nel 1230 ai Cistercensi, fu soppressa nel 1782. Appartenne a essa un celebre codice della Bibbia Vulgata, scritto e miniato in Northumbria nel 716 circa, detto Codice Amiatino, ora nella Biblioteca Laurenziana di Firenze. ...
Leggi Tutto
esempio
Enciclopedia Dantesca (1970)
esempio (essemplo; essempro)
Enrico Malato
Francesco Tateo
D. usa generalmente la forma ‛ essemplo ' in tutte le sue opere (solo nei due luoghi del Purgatorio e in due luoghi del Paradiso il Petrocchi [...] ha instaurato la forma ‛ essempro ', in quanto si verifica netta alternanza delle due forme all'interno della vulgata antica), con diversi significati, anche particolari.
Più volte il sostantivo è usato nel senso generale di " fatto, episodio, ...
Leggi Tutto
quando
Enciclopedia Dantesca (1970)
quando
Ugo Vignuzzi
Congiunzione (e, introducendo proposizioni interrogative, avverbio interrogativo) temporale di frequenza alquanto elevata nell'opera dantesca, in particolare nel Convivio (quasi [...] casi).
La tradizione manoscritta non pone al riguardo particolari problemi ecdotici: per alcuni scambi tra q. e ‛ come ' nella Vulgata della Commedia si può confrontare quanto rileva il Mäder, alla n. 35 di p. 46 (anche per altre ' interpretazioni ...
Leggi Tutto