bifronte

Si chiamano versi b. quelli ugualmente leggibili da destra a sinistra o da sinistra a destra, di cui lasciarono esempi i Greci e i Romani. Furono detti anche palindromi o cancrini (lat. cancer, «gambero») o sotadici, dal poeta greco Sotade, che si diceva ne fosse stato il primo autore.

In enigmistica si chiama b. o palindromo un gioco consistente in una parola che letta a rovescio riproduce sé stessa o forma una parola di diverso significato; per es., anilina, ossesso, organo > onagro, egida > Adige. Se da una parola si ottiene una frase si ha il b. a frase: animale > è la mina; attorniare > era in rotta; se da una frase si ottiene la stessa o un’altra frase si ha la frase b.: eran i modi di dominare; in latino: in girum imus nocte et consumimur igni. Il rovesciamento di una parola o di una frase sillaba per sillaba è detto b. sillabico: co-mi-co; ca-ni-co-la > la-co-ni-ca.