Le lingue dei segni nel mondo
Mauro Mottinelli
Virginia Volterra
A differenza delle lingue vocali, che usano il canale acustico-vocale, le lingue dei segni si servono della modalità visivo-gestuale. [...] entrano in gioco meccanismi quali l’uso dello spazio nel posizionamento e orientamento dei segni, la direzione e l’ampiezza del movimento, l’incorporazione dei classificatori e l’uso diindici non manuali.
Gli stessi principi sottendono le lingue dei ...
Leggi Tutto
Gli studiosi moderni, come già i retori e i grammatici del mondo classico e umanistico, hanno tentato di ordinare i testi raggruppandoli in classi omogenee. Ne sono emerse varie tipologie testuali, divergenti [...] reale sforzo creativo. All’interno dei testi di libera elaborazione si può poi distinguere tra testi prevalentemente di carattere argomentativo, nei quali chi scrive espone e argomenta posizioni legate a un’area concettuale, e testi prevalentemente ...
Leggi Tutto
Il linguaggio dei segni
William C. Stokoe
Gli animali comunicano in molti modi assai complessi. Per esempio, i nostri parenti più vicini nel regno animale, gli scimpanzé, in alcuni momenti gesticolano [...] corpo. Si tratta quindi di un indice o di un 'segno indice'. Ma il fatto che venga compiuto con la mano aperta o chiusa con un dito esteso, con l'avambraccio orizzontale o sollevato rispetto al gomito, con l'avambraccio in posizione supina o prona e ...
Leggi Tutto
L’ordine degli elementi di una struttura sintattica (come un sintagma o una frase) è un parametro cruciale negli studi linguistici, principalmente in quelli di tipologia. A partire dalla struttura della [...] in masai, ecc.). Gli ultimi tre tipi, invece, hanno indicidi occorrenza irrilevanti. In sostanza, le lingue del mondo, a D’Achille, Proietti & Viviani 2005). L’elemento in posizionedi rilievo (il costituente scisso) è, secondo Prandi (2006: 170 ...
Leggi Tutto
Semiotica
Thomas A. Sebeok
Introduzione
Tutti gli esseri viventi, sia gli organismi interi sia le parti che li compongono, sono interrelati in un modo altamente organizzato. Quest'ordine, o organizzazione, [...] usata come segnale, ad esempio nel contesto di una gara, o per indicare il paese in cui risulta registrata un'imbarcazione le piante (di cui si nutrono) e i funghi (dai quali sono in ultimo dissolti). Data la loro posizione chiave quali trasformatori ...
Leggi Tutto
Il vocabolario è uno dei pochi prodotti culturali che si siano sviluppati in autonomia in epoca moderna (cfr. Auroux 1992: 33). È vero che dizionari e glossari esistevano già in epoca classica, simili [...] a Lucca, con la falsa indicazionedi «Manilla nell’Isole Filippine», ma in versione edulcorata, con tanto di ritrattazione dell’autore.
Un altro caso di censura riguarda Francesco Alberti di Villanova, lessicografo di successo che ben rappresenta l ...
Leggi Tutto
Per comprendere il nesso tra storia della lingua e storia della Chiesa è sufficiente ricordare i caratteri cruciali delle cosiddette religioni abramitiche, le religioni, cioè, che vedono nelle vicende [...] predicazione e ascolto delle confessioni. Nel tempo furono indicati anche i libri che i chierici delle parrocchie avrebbero di Trento, alcuni tentativi di traduzione tennero conto del dibattito sulla lingua e risentirono delle sue principali posizioni ...
Leggi Tutto
La più antica grammatica italiana che si conosca è trasmessa, anonima, dalle prime carte del codice Reginense Latino 1370 della Biblioteca Apostolica Vaticana (nota perciò come Grammatichetta vaticana; [...] si sarebbe detta «pura». Inoltre Serianni offre sovente indicazionidi grammatica storica, segnalando l’uso diverso del passato ’italiano (un pronome riflessivo non può trovarsi nella posizionedi soggetto della frase). Un esempio come questo mostra ...
Leggi Tutto
I testi espositivi sono un tipo di testo (➔ testo, tipi di) la cui funzione principale consiste nel trasmettere un sapere. Per questa funzione, essi vengono anche chiamati testi informativi (Combettes [...] .
Supponiamo che in un certo istante il corpo occupi la posizione P e consideriamo alcuni suoi punti, per esempio A, B di un paragrafo o di un capoverso è spesso segnalata da indicatori metatestuali di varia natura (Christen 2001): da connettivi di ...
Leggi Tutto
La produzione in prosa e in poesia del XVII secolo è concepita all’insegna del barocco, ispirata cioè all’abnorme e tendente all’iperbole e alla ‘maraviglia’. Il senso dispregiativo del termine si estese [...] per tutti gli ambiti di scrittura. Il Vocabolario si collocò in una posizione innovativa (Mura Porcu 1982 ➔ due punti; punto comato o punto coma indicava il ➔ punto e virgola, mentre il mezzo punto indicava tanto i due punti quanto il punto e ...
Leggi Tutto
indicatore
indicatóre s. m. (f. -trice) [dal lat. tardo indicator -oris]. – 1. Chi indica; più spesso, dispositivo, apparecchio, scritta o altro elemento che indica o segnala qualche cosa: indicatori di direzione, negli autoveicoli, i lampeggiatori...
posizione
poṡizióne s. f. [dal lat. positio -onis, der. di ponĕre «porre», part. pass. posĭtus]. – 1. a. Il luogo, o il punto di un luogo in cui una cosa è posta o si trova, considerato e determinato in relazione ad altre cose o ad altri punti...