SOSTRATO (o substrato)
Benvenuto Terracini
Con questo termine alcuni linguisti designano le tracce della lingua originaria mantenute da un gruppo etnico nell'adottare un'altra lingua di maggior prestigio. [...] il carattere composito del fenomeno il quale richiede un processo di ambientazione e di valorizzazione del germe eteroglosso nel una pura possibilità, sovente non più che un'ipotesi di lavoro. Assai più dice la distribuzione dei supposti relitti in ...
Leggi Tutto
LINGUISTICA
Alberto Zamboni
(XXI, p. 207; App. II, II, p. 210; IV, II, p. 344)
Il tratto prevalente dell'ultimo decennio è dato dall'accentuazione della dialettica tra l'approccio di carattere formale [...] B. Comrie e altri, ha condotto un vasto lavoro di analisi e di sistematizzazione/classificazione di dati producendo − in principio extragrammaticale, almeno fino al processo d'integrazione − del prestito dovuto a contatto), più problematico appare ...
Leggi Tutto
Glottodidattica
Benedetta Baldi
Negli ultimi anni la g. si è trasformata in una disciplina scientifica autonoma elaborando uno specifico quadro concettuale e teorico. Ne consegue un'evoluzione non soltanto [...] le abitudini, i gesti, all'interno di un processo cosciente, in grado di valutare l'effetto reciproco di una comunità di studio nella quale studenti e insegnanti lavorano insieme per la riuscita del progetto d'apprendimento. In quest'ottica, quindi, ...
Leggi Tutto
Strutturalismo
GGiulio C. Lepschy
di Giulio C. Lepschy
Strutturalismo
SOMMARIO:
1. Introduzione. 2. Saussure: a) sincronia e diacronia; b) lingua e parole; c) sintagmatica e paradigmatica; d) significante [...] diventi una specie di bastone, oppure un bastone sottoposto a un processo di macerazione che lo riduca a un pastone di cellulosa. La e poi, sulla scia del loro successo, le ‛sinfonie' delle Mythologiques, il suo lavoro più seriamente strutturalista è ...
Leggi Tutto
SCUOLA POETICA SICILIANA, LINGUA
RRosario Coluccia
Ogni valutazione concernente la lingua usata dai rimatori della Scuola poetica siciliana deve tener conto in primo luogo delle particolari modalità [...] che si frappongono fra l'antigrafo all'inizio delprocesso e il codice a noi pervenuto (con da Lentini, Madonna dir vo voglio, [28 sana :] 32 ingrana 'granisce'; 32 lavoro 'grano in erba' (ma cf. anche prov. labor).
Stefano Protonotaro, Pir meu ...
Leggi Tutto
Italiano
"Sao ko kelle terre per kelle fini
que ki contene trenta anni le
possette parte Sancti Benedicti"
(Placito di Capua)
Italiano, oggi: l'antico, il nuovo
di Gian Luigi Beccaria
14 marzo
Si apre [...] altre città italiane. Naturalmente fattore determinante in questo processo fu l'importanza assunta dall'opera di Dante i beni artistici; ragioni legate al lavoro e all'economia, determinate dalla conquista da parte del made in Italy di mercati sempre ...
Leggi Tutto
LINGUE, REGNO DI GERMANIA
EElda Morlicchio
Il periodo compreso tra il 1170 e il 1250 è indicato nella storia linguistica tedesca come '(alto) tedesco medio classico' o '(alto) tedesco medio cortese'. [...] avrebbe potuto rappresentare la premessa per l'avvio delprocesso di formazione della lingua unitaria. Prevalsero invece, la mancanza di una norma renda più difficile il lavorodel linguista nella valutazione delle variabili, in quanto mancano ...
Leggi Tutto
GAZA, Teodoro
Concetta Bianca
Figlio di Antonio, nacque a Salonicco probabilmente intorno al 1408-10. Suoi fratelli furono Andronico, Giorgio e Demetrio.
Se il luogo di nascita del G. è confermato dal [...] G. faceva riferimento alla traduzione del De historia plantarum come risalente all'anno precedente. Il lavoro di traduzione dovette durare due a Sisto IV si dichiarava testimone di un ultimo processo di revisione cui lo stesso G. aveva sottoposto la ...
Leggi Tutto
La scienza in Cina: dai Qin-Han ai Tang. Lo studio della lingua: l'unificazione della scrittura e i dizionari
Françoise Bottéro
Lo studio della lingua: l'unificazione della scrittura e i dizionari
Per [...] processo di unificazione della scrittura erano destinate esclusivamente all'apprendimento dei caratteri e del (due pesci, due bocche, ecc.), è anche vero che il lavoro di Xu Shen ha risentito profondamente di alcuni criteri propri della cultura ...
Leggi Tutto
La civilta islamica: condizioni materiali e intellettuali. Criptologia e criptoanalisi
Mohamad Mrayati
Criptologia e criptoanalisi
La criptologia è una disciplina cui afferiscono tre branche principali: [...] la composizione del primo dizionario noto della lingua araba. Al-Kindī descrisse nella sua Risāla il processo statistico per del metodo considerato da al-Kindī, e aggiunse al lavorodel suo predecessore una regola riguardante la lunghezza minima del ...
Leggi Tutto
lavoro
lavóro s. m. [der. di lavorare]. – 1. a. In senso lato, qualsiasi esplicazione di energia (umana, animale, meccanica) volta a un fine determinato: il l. dell’uomo, dei buoi, di un cavallo, di una macchina, del computer; l. muscolare,...
processo
procèsso s. m. [dal lat. processus -us, propr. «avanzamento, progresso», der. di procedĕre «procedere»; il sign. giuridico è del lat. mediev. (ellissi di processus iudici «svolgimento del giudizio»); già classico invece il sign. anatomico...