Nacque a Toledo il 23 novembre 1221, morì a Siviglia il 4 aprile 1284. Figlio di Ferdinando il Santo e di Beatrice di Svevia, successe al padre sul trono di Castiglia e León (i giugno 1252). Nessuno dei [...] , nn. 4, 1272, 1307-1346; sempre fondamentale è l'opera del marchese de Mondéjar, Memorias históricas del Rey D. AlfonsoelSabio y observaciones a su Chrónica, Madrid 1777. - Sulla corte del re e sui collaboratori suoi per la parte scientifica, cfr ...
Leggi Tutto
Alfonso X il Saggio, Re di Castiglia e di León
P.K. Klein
Nato nel 1221, fu uno dei personaggi più affascinanti della storia spagnola. Da un punto di vista politico il suo regno (12521284) fu caratterizzato [...] 1951.
A. Ballesteros y Beretta, AlfonsoelSabio, Barcelona 1963.
J.E. Keller, Alfonso X, ElSabio (Twayne's World Authors Series, 12), New York 1967.
R. Cómez Ramos, Arquitectura alfonsí, Sevilla 1974.
C.J. Socarras, Alfonso X of Castile. A Study of ...
Leggi Tutto
Filologo e critico letterario spagnolo (Barcellona 1942 - ivi 2024). Professore di letterature ispaniche medievali all'università autonoma di Barcellona, membro della Real academia española, è autore di [...] saggi sulla letteratura medievale (AlfonsoelSabio y la General estoria, 1972; Nebrija frente a los bárbaros, 1978; Texto y contexto, 1990, che raccoglie studî sul sec. 15º) e dei "secoli d'oro" (La novela picaresca española, 1966; La novela ...
Leggi Tutto
SPAGNA
Fabrizio CORTESI
Mario SALFI
Gi. La.
(España, A. T., 37-38, 39-40, 41-42, 43).
Sommario. - Nome e confini (p. 196); Struttura e morfologia (p. 197); Clima (p. 200); Idrografia (p. 201); Suoli [...] senza dubbio la poesia epica, alla quale appartiene quest'opera, era fiorita assai prima nella Castiglia. Nel sec. XIII AlfonsoelSabio volle che si esprimessero in castigliano le principali scienze e arti dei Latini e degli Orientali. Nel sec. XIV ...
Leggi Tutto
Figura leggendaria della vecchia epica spagnuola, la cui origine e le cui vicende non sono ancora ben chiare.
Le antiche cronache latine di Lucas de Tuy e Rodrigo Ximenez de Rada ne narrano la storia con [...] da ricordare Bernardo di Balbuena e, soprattutto, il grande Lope de Vega.
Bibl.: Primera Crónica General... que mandó componer AlfonsoelSabio..., ed. da R. Menéndez Pidal, Mdrid 1906, I (Nueva Bibl. de Autores Españoles); M. Milá y Fontanals, De la ...
Leggi Tutto
Critico e scrittore, nato a Casalincontrada (Chieti) il 14 settembre 1863. Nominato nel 1891 professore di lingue e letterature neolatine all'università di Genova, passò nel 1905 a quella di Roma, per [...] principali: Dei raddoppiamemi postonici, in Studj di fil. rom., I (1884), pp. 407-424; Cantigas de amor e de maldizer di AlfonsoelSabio re di Castiglia, ibid., II (1887), pp. 31-66; Scritti di C. Colombo, Roma 1892-94; C. Colombo nella leggenda e ...
Leggi Tutto
La derivazione del nome - che compare nelle fonti occidentali fin dal sec. VIII - dal lat. castella (posti di guardia, eretti nei primi secoli della Reconquista nell'ultimo lembo di territorio spagnuolo [...] fortuna, muore presto, ed è rimpiazzato dal più glorioso dei re castigliani, Ferdinando III (1217-52); ma poi ecco Alfonso X elSabio (1252-1284) troppo preso da sogni imperiali per badare alla situazione reale della Castiglia; e quindi il figlio e i ...
Leggi Tutto
La grammaticalizzazione è il fenomeno per cui forme linguistiche libere (per es., parole) perdono gradualmente l’autonomia fonologica e il significato lessicale, fino a diventare forme legate con valore [...] mia nobile moglie» (Apuleio, Le metamorfosi, X, 23)
che presentano il tipo it. Lorenzo il Magnifico (fr. Iseut la blonde, spagn. Alfonsoelsabio, romeno Ion ăl bun). Come nota Renzi (1976), è nel VI secolo, all’epoca di Gregorio di Tours, che l’uso ...
Leggi Tutto
Il verbo volgarizzare (attestato dal 1268) significa, in senso stretto, volgere un testo latino in lingua volgare (secondo un processo di traduzione ‘verticale’, dalla lingua più prestigiosa a una meno); [...] qui interessa solo per il volgarizzamento del Barlaam e Josafat, e il castigliano, da cui i Libri astronomici di AlfonsoelSabio.
Nel Trecento non sono rari i casi di volgarizzamenti realizzati a partire dal toscano, come accade in Sicilia almeno ...
Leggi Tutto
Cronista e diplomatico castigliano (prima metà sec. 14º); cancelliere di Castiglia sotto Alfonso XI ed Enrico II, alcalde della casa reale e notaio del regno, incaricato di varie missioni diplomatiche. [...] il 1340 e il 1350, compose la Chrónica del rey don AlfonsoelSabio, la Chrónica del rey don Sancho el Bravo, la Chrónica del rey don Fernando el IV, e la Chrónica del rey don Alfonso XI, che erroneamente sono state a lungo attribuite a Juan Núñez ...
Leggi Tutto