Il cognome, o nome di famiglia, ha la funzione di distinguere un individuo indicando la sua appartenenza a una delle articolazioni minori (famiglia, gruppo familiare, clan, ecc.) della collettività. Rispetto [...] scelto e imposto dall’ufficiale distato civile o da altri aventi diritto soltanto nel caso in cui il soggetto venga dichiarato «figlio di ignoti»; viene scelto anche nell’ipotesi in cui un soggetto chieda e ottenga il cambiamento del proprio cognome ...
Leggi Tutto
Per politica linguistica si intende ogni iniziativa o insieme di misure attraverso cui le istituzioni esercitano un influsso sugli equilibri linguistici esistenti in un Paese; tale etichetta ricopre in [...] la disuguaglianza sociale. Tardò invece il cambiamento nei contenuti, che continuarono a trasmettere media), inseparabile dal monopolio diStato (1945-1976), controllato e quasi immutabile in rapporto al genere di trasmissione, nell’attuale sistema ...
Leggi Tutto
Dal punto di vista linguistico il fascismo riveste grande interesse, perché il regime si propose di disciplinare l’intero repertorio linguistico italiano, non limitandosi al controllo della lingua nazionale [...] di pronunzia e di ortografia, Torino, E.I.A.R.
Caffarelli, Enzo & Raffaelli, Sergio (1999), Il cambiamentodi 348.
Raffaelli, Sergio (1983), Le parole proibite. Purismo diStato e regolamentazione della pubblicità in Italia (1812-1945), Bologna, ...
Leggi Tutto
La nominalizzazione è la trasformazione (tecnicamente, la transcategorizzazione) in nome di un elemento linguistico di qualunque natura (parola, espressione, frase, componente di frase, ecc.) e categoria. [...] anzitutto nomi di azione, di processo o distato (10), ma frequentemente anche nomi di agente ( di vita in 36, di Bach in 37) sia il soggetto di verbo transitivo (di Mario, di Pollini):
(36) il cambiamentodi vita di Mario
(37) l’esecuzione di Bach di ...
Leggi Tutto
I verbi di movimento (o di moto) esprimono in vari modi il cambiamentodi posizione di un’entità da un punto a un altro nello spazio o, figuratamente, nel tempo.
Darne una definizione precisa non è facile, [...] ore io io so stato tradito (LIP 1993: NE13).
Mentre salire ha il significato di «andare su, spostarsi cambiato (Ginzburg 1961: 43).
Mentre camminare ha il significato di base di «spostarsi muovendo passi, procedere andando a piedi», detto anche «di ...
Leggi Tutto
La commutazione di codice (ingl. code-switching) è il passaggio da una lingua a un’altra all’interno del discorso di uno stesso parlante. Non va confusa con l’alternanza di codice, che è invece la scelta [...] u pavu iù! («il telefono lo pago io»)
(2) Quannu fu ca mi pigghiài («Quando è stato che mi sono preso») quell’assegno
Dal punto di vista funzionale, cambiare codice nel discorso può avere una finalità comunicativa. Nella maggior parte dei casi, la ...
Leggi Tutto
Gli impersonali sono verbi caratterizzati dalle seguenti proprietà:
(a) appaiono in costrutti privi di soggetto esplicito;
(b) nei tempi semplici il verbo è alla III persona singolare (piove, bisogna);
(c) [...] a volte con valore metaforico e con parziale cambiamentodi significato. Ad es., piovere, seguito o ieri abbiamo pagato molto»]
d. ieri si è stati pagati in contanti [= «ieri siamo stati pagati in contanti»] (possibile solo l’interpretazione inclusiva ...
Leggi Tutto
Il termine parasintetico si riferisce a parole formate col simultaneo combinarsi a una base di un prefisso e di un suffisso (o di un processo di ➔ conversione), ove non esiste una parola contenente o solo [...] del soggetto dell’enunciato è di norma causa intenzionale di un cambiamento subito dal referente del complemento oggetto soggetto è affetto, senza propria volontà, da un mutamento distato. Tale valore può essere espresso nella forma attiva o ...
Leggi Tutto
I verbi predicativi sono ➔ verbi che hanno significato lessicale pieno e possono dare luogo autonomamente a un predicato verbale di senso compiuto; essi sono in opposizione ai verbi copulativi, che necessitano [...] verbi predicativi corrispondono semanticamente alla rappresentazione di azioni, stati o eventi, e possono essere nominale
(40) [Sandro]sintagma nominale cucina
Il cambiamentodi struttura argomentale comporta spesso una variazione anche nella ...
Leggi Tutto
La lessicalizzazione è il processo per cui nuove unità linguistiche che in una fase precedente non erano considerate lessicali vengono a far parte del lessico di una lingua; lessicalizzato significa perciò [...] di topicalizzazione, di modificazione interna con inserzione di avverbi o aggettivi o dicambiamentodi ordine dei componenti, di sostituzione di . Studi più recenti propendono per una gradualità distati fra i due poli (cfr. Lindström 2004 ...
Leggi Tutto
pizzo di Stato loc. s.le m. (spreg.) L’imposizione fiscale pubblica interpretata come una forma di taglieggiamento mafioso. ◆ [tit.] Il «pizzo» di Stato [testo] Nuove tasse, imposte e contributi vengono ideati ogni giorno, senza alcuna giustificazione...
statuto2 s. m. [dal lat. tardo statutum, forma neutra del part. pass. statutus di statuĕre «stabilire»]. – 1. ant. Ciò che è stato stabilito, disposto, deliberato, e che perciò può acquistare valore di legge o comunque di norma: sì s’innoltra...